人们普遍认为,高智商的人能够很容易地抓住思想,做出区分,进行逻辑推理,并使用语言和数学符号来解决问题。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
或许这就是为什么人们普遍呼吁解决的用数字符号代表数字,特别是整个数字和整数,它在日常生活中得到最好的应用。
Perhaps this is why people have generally settled upon digital symbols for representing Numbers, especially whole Numbers and integers, which find the most application in everyday life.
第三,是综合主义技法的,因为它用一种普遍理解的法则表现这些形式和符号。
Thirdly, it is synthetical skill, because it express these forms and symbols with the method of a kind of widespread comprehension.
语言是一个以关系为基础的符号系统,而横组合和纵聚合关系是这个系统中最普遍、最核心的关系。
Language is a system of symbols based on relations, among which syntagmatic and paradigmatic relations are the most universal and important ones.
由于表情符号利用了视觉表现系统,所以与英语这样的自然语言不同,表情符号几乎是普遍公认的。
Unlike natural languages such as English, emoji is almost universally recognisable because it exploits the visual representation system.
“冷酷的收割者”是一个普遍的死亡和毁灭的符号。
The "Grim Reaper" is a universal symbol of death and destruction.
人们普遍认为,高智商的人有这样一些特点:理解力强,辨别力强,逻辑推理能力强,并且在解决问题的过程中善于利用文字或数学符号。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbol in solving problems.
悟感在人的精神生活中起着普遍的基础性作用,具有可求同性、能动性、对于符号世界的蕴涵性以及使认识回归本体的还原性。
In this sense, comprehension plays a fundamental role in human beings' intellectual life and has such features as common ground seeking, initiative playing, symbol implication and cognitive reduction.
无疑,广州有相当一部分人是很喜欢吃野生动物,但这不是普遍的风俗,这种对广州人的偏见是被错误放大的符号。
No doubt, there are certain groups of community in Guangzhao like to consume wildlife; however, it's not a general practice, it is a mistake to execrate the prejudice of the community in Guangzhao.
阐述“脸”作为一种符号,在语义表达上的普遍规律,归纳不同的表达形式在造型表现上的共同特征。
Elaborated "the face" took one kind of mark, in the semantic expression universal law, induces the different expression form in the modelling performance common characteristic.
鉴于多模式话语在广告英语中普遍存在,对广告进行多模式话语的社会符号学分析,十分必要。
Because multimodal discourse is a typical feature of English advertising, it is urgent to try a social semiotic approach to the multimodal discourse of advertisement.
符号的本质是任意的,而符号在被人认识和使用的过程中具有普遍存在的象似性。
The nature of the signs is arbitrary, but when they are recognized and used, they have the universal iconicity.
符号作为伟大的视觉发明,已成为人类信息传达的一个具有普遍性的重要元素。
As the greatest visual invention, symbols are essential and universal in human communication.
这些一般的符号形式在世界各国的绘画中也普遍存在,但最后形成的图式却风格迥异。
These general symbolic form of painting around the world are also common, but the final form of the schema are different styles.
符号的类型提供了一个为符号的普遍分类。
A symbol's type provides a general classification for the associated entity. (st_info This member specifies the symbol's type and binding attributes.)
本文以顺序象似性原则为基础,列举该原则在英汉两种语言中语言层面、语用层面和篇章层面中的体现,以揭示顺序象似原则在语言符号中的普遍与客观存在。
Based on the principle of order iconicity, this article gives both English and Chinese examples to show how the principle is manifested on the linguistic, pragmatic and d.
伴随着旅游的大众化和普遍化,旅游符号表象化的危机在悄然滋生并不断加剧。
With the development of mass tour, the crisis of tourism's symbolization has appeared and is going from bad to worse quietly now.
随着导向图形符号在社会生活中的普遍性和认同感的产生,导向图形符号为平面设计提供了设计元素,大量地出现在平面设计作品中。
As the pictogram is getting more popular in the society, it provides graphic design with design elements and it appears a lot in many works of graphic design.
随着导向图形符号在社会生活中的普遍性和认同感的产生,导向图形符号为平面设计提供了设计元素,大量地出现在平面设计作品中。
As the pictogram is getting more popular in the society, it provides graphic design with design elements and it appears a lot in many works of graphic design.
应用推荐