美国今年的普洛普民意测验发现克林顿要比劳拉更受欢迎。
The USA TODAY/Gallup poll found Clinton has widened her lead over Obama.
因此，到1848年，普韦布洛印第安人的保留用水权优先于其他公民的用水权，在这一年，普韦布洛必须被视为保留地。
Therefore, the reserved water rights of Pueblo Indians have priority over other citizens' water rights as of 1848, the year in which pueblos must be considered to have become reservations.
普韦布洛印第安人的预留水权从1848年起优先于其他公民的水权，这一年普韦布洛村落必须被视为保留地。
The reserved water rights of Pueblo Indians have priority over other citizens' water rights as of 1848, the year in which pueblos must be considered to have become reservations.
斯勒普斯洛普愤怒地离开了。
诺洛普是以《不朽的全字母短句》的作者内文·诺洛普的名字命名的。
Nollop was named after Nevin Nollop, author of the immortal pangram.
第一部份以研究NSAID药物包括卡普洛芬及那普洛辛。
The first part of this research involved the studies of NSAIDs-carprofen and naproxen .
很久很久以前，有四只小兔子，它们的名字分别叫：佛洛普西、莫普西、棉球尾巴、和彼得。
Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter.
基普向索洛投降。尽管汉原谅了基普的所作所为，但银河系将永远牢记这个青年绝地造成的大规模死亡。
Kyp surrendered to Solo, and although Han was able to forgive Kyp for what he had done, the galaxy would always remember the deaths caused by this young Jedi.
虽然它的火箭发射大部分都是瓦勒普岛，弗吉尼亚州，美国航天局的沃洛普斯设施进行飞行的道路上还需要它的节目。
Though most of its rocket launches are done on Wallops Island, Va., NASA's Wallops Flight Facility also takes its show on the road.
那一天，村民们穿着传统的服装，排着列队来到喀尔巴阡山山脉的普里·斯洛普山口，举行传统的唱歌、跳舞和宴会等。
The Carpathian Mountain villagers of Prislop parade in traditional costumes up to Prislop Pass and spend the festival day dancing, feasting, singing and generally having a great time.
另外，在印迹柱上分离了与萘普生结构相似的布洛芬、酮洛芬，这进一步证实了制得的-萘普生分子印迹聚合物的高度专一识别性能。
The effects of concentration of acetic acid in the mobile phase was studied and the polymers were able to separate naproxen from the structurally similar molecular such as ibuprofen and ketoprofen .
那是在六月底的萨拉热窝，加夫里洛•普林齐普举枪向弗朗茨•斐迪南大公和他的妻子射击。
IT WAS LATE JUNE in Sarajevo when Gavrilo Princip shot Archduke Franz Ferdinand and his wife.
哥德普洛-不知道这是否是新的这个月，但岛之散特市在哥德普洛现在三维地形(原群岛持平)。
Guadaloupe - Not sure if this is new this month, but Isle des Saintes in Guadaloupe now has 3d terrain (previously the islands were flat).
哥德普洛-不知道这是否是新的这个月，但岛之散特市在哥德普洛现在三维地形(原群岛持平)。
Guadaloupe - Not sure if this is new this month, but Isle des Saintes in Guadaloupe now has 3d terrain (previously the islands were flat).
应用推荐