为约翰尼·普兰克干杯！
采取在地板上，对你左边的光束倾斜的旧普兰克的MACE发生。
Take the MACE on the floor and the OLD PLANK leaning against the beam on your left.
这儿完全变了个样，普兰克太太；把这里保持得这么干净，你一定花了不少心血吧。
You haven't half made a change here, Mrs Plank. You must have worked very hard to get the place cleaned up like this.
托普兰克国际贸易有限公司是一家具有丰富经验的国际贸易有限公司。主要从事暖通空调及其配件的出口。
Top-Rank Trade Co. , Ltd. is an experienced trading company dealing with international business, and specialized in air conditioner and AC supporting spare parts.
保姆将斯嘉丽的腰勒成18 英寸的场景为一代代有施虐倾向的时装设计师带来了灵感，不过，这纯属无稽之谈。我们无法不喜欢那些沃特-普兰克特设计的公主撑裙。
The scene in which Mammy harnesses Scarlett’s waist down to 18in inspired generations of sadistic fashion designers but, fiddle-dee-dee, we can’t help loving those Walter Plunkett designed ballgowns.
布雷诺的心理医生，著名的马科斯-普兰克精神研究所所长，抑郁症治疗领域的专家豪斯鲍尔教授说：“我并不想说检察官的做法是不正确的，但是我确实不认为布雷诺有可能会逃跑。” 他同时表示，布雷诺是一个非常友善的人。
"I do not want to say that the prosecutor has got it wrong - but I do not believe the fear (there is a risk) of aggravating the facts or of flight," said Professor Holsbauer.
1775年5月10日，在尚普兰湖畔的提康德加罗城堡战役中，伊桑·艾伦和他的格林山兄弟会以及本尼迪克特·阿诺德让英军着实惊诧。
Ethan Allen and his Green Mountain Boys and Benedict Arnold surprised the British at Fort Ticonderoga on Lake Champlain with an attack on May 10, 1775.
思想大意是“摆脱长柄草耙和独轮推车的形象，以计算机来取而代之，”让•吕克•普兰先生，展会经理说。
The idea was “to get rid of the image of the pitchfork and the wheelbarrow, which have increasingly been replaced by the computer, ” says Jean-Luc Poulain, the fair’s manager.
6月8日，凯普兰前往纽约参加在圣帕·特里克天主教堂举行的葬礼。
On June 8, Caplan went to New York for the funeral at St. Patrick's Cathedral.
思想大意是“摆脱长柄草耙和独轮推车的形象，以计算机来取而代之，”让•吕克•普兰先生，展会经理说。
The idea was "to get rid of the image of the pitchfork and the wheelbarrow, which have increasingly been replaced by the computer, " says Jean-Luc Poulain, the fair's manager.
1955年，多用搅拌机的推销员雷·克罗克看到了汉堡的未来，于是在伊利诺伊州的德斯·普兰斯开了第一家麦当劳的特许经营店。
In 1955, multi-mixer salesman Ray Kroc saw the future in hamburgers and opened the first McDonald's franchise location in Des Plaines, Illinois.
恶魔学中最有影响的著作是克雷默与施普兰格所作的《巫婆的锤子》，于1484年在科隆出版。
The most influential work of demonology is the'hammer of the witches'by kramer and sprenger which was published at cologne in1484.
恶魔学中最有影响的著作是克雷默与施普兰格所作的《巫婆的锤子》，于1484年在科隆出版。
The most influential work of demonology is the'hammer of the witches'by kramer and sprenger which was published at cologne in1484.
应用推荐