在晚秋几乎所有的树叶都是黄色的。
这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
北京很美丽，特别是在晚秋。
早春和晚秋差异大，晚春和早秋差异小。
这些水果在晚秋成熟。
这些苹果晚秋才成熟。
晚秋季节还能找到春天和夏天错过的鲜花吗？
新奥尔良的初春和晚秋白天暖和，夜间凉爽。
We have wran days and cool nights in early spring and late autumn.
我们在晚秋的阳光中一起找寻那美丽的传说。
We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.
今年晚秋的时候它们会增加对Windows机器的支持？
晚秋的几片黄叶在欢快地相互追逐，就象野孩子在嬉戏一样。
A few yellow leaves, left over from the autumn, chased each other merrily, and seemed to be playing tricks on each other.
在一个阴凉的晚秋早晨，一些色彩饱和树叶仍然留在光秃秃树枝的旁边。
On a cool late-autumn morning, a few color-saturated leaves remain alongside bare branches.
晚秋了，太阳懒洋洋地挂在天上，像个老公公露着笑脸在打瞌睡。
In late autumn, the sun lazily in the sky, like a husband and smile in doze.
在我们的夏日婚礼之后，晚秋时节我和罗搬进了我们的第一个家。
Following our summer wedding, Roe and I moved into our first home in the late fall.
我们不可能在晚秋时节还会找到我们在春天和夏天错过了的鲜艳花儿。
We could not find the bright flowers we missed in spring and summer in late autumn will.
莎士比亚决定用晚秋的图景来描述老年。他还能选用其它哪些图像？
Shakespeare has chosen to use the image of late autumn to describe an old man. What other images could he have chosen to describe old age?
在人的记忆里有许多片断，它们如晚秋中翩翩起舞的红叶，更象随风飘逸的精灵。
In human memory, there are many clips, they like dancing leaves in late autumn, the wind flowing more like the wizard.
在晚秋，当低水位使得航行艰难，参观者就被用车送到杨堤，然后他们登船顺流到阳朔。
In late autumn, when the low water level makes navigation difficult, visitors are driven to Yangdi, where they then board a boat for the trip downstream to Yangshuo.
我的电影《晚秋》会在今年上映，此时此刻，我想说，谢谢你们，我的家人、朋友、等等。
My movie Late Autumn was really in this year in Korea and at this moment I really want to say, thank everyone, include my friend, my family.
我的电影《晚秋》会在今年上映，此时此刻，我想说，谢谢你们，我的家人、朋友、等等。
My movie Late Autumn was released in this year in Korea and at this moment I really want to say, thank everyone, include my friend, my family.
首屈一指的应该是布卢瓦附近的肖蒙堡，那里举办的从春天开始到晚秋结束的城堡展富丽堂皇。
Top of your list should be the castle and grounds of Chaumont-sur-Loire, near Blois, which hosts a magnificent garden festival from spring to late autumn.
在每年的早春和晚秋，足球场的地面总是处于一个非常糟糕的状况，特别是在雨季，正常的训练几乎是不可能的。
Every early spring and late autumn the football field is in such a bad condition, especially in rainy periods, that no training is possible.
汤唯曾凭借在《色•戒》(2007)和《晚秋》(2010)等影片中塑造的一系列严肃角色而走红，现在她正向喜剧片进军。
After making herself known by portraying serious characters in films such as Lust, Caution (2007) and Late Autumn (2010), Tang Wei is expanding her acting territory to comedy.
它有各种各样的气候——秋季结束时，任何一个神智正常的人都会感到寒冷，而在那以前，不时出现的晴暖宜人的晚秋气候，那是足以令正牌的夏天自叹弗如的。
It offers every weather—at its end, days icy enough for any sane person, and along the way, those indefinite Indian summers that put the real ones to shame.
它有各种各样的气候——秋季结束时，任何一个神智正常的人都会感到寒冷，而在那以前，不时出现的晴暖宜人的晚秋气候，那是足以令正牌的夏天自叹弗如的。
It offers every weather—at its end, days icy enough for any sane person, and along the way, those indefinite Indian summers that put the real ones to shame.
应用推荐