在医生办公室里进行注射的这项治疗对更晚期疾病时通过手术或放射治疗的男性能有所帮助。
The treatment, involving injections in a doctor's office, can help men with more advanced disease when used with surgery or radiation.
那么现在，在这些文章所写数年之后，我们能把五六十年前的语言能力和在生命晚期疾病程度联系在一起。
So now, years after the essays were written, we can correlate language abilities from 50 or 60 years ago with level of disease at the end of life.
越来越多的对预防晚期疾病合并症有选择治疗的证据表明高病毒血症的患者往往在早期感染过乙型肝炎病毒。
There is growing evidence that an alternative treatment paradigm for preventing late-stage disease complications may be indicated in highly viremic patients with early life exposure to hepatitis B.
但是，这些疾病也需要在早期加以发现和治疗，以尽量减少带来的后果。那些患有晚期疾病的病人需要得到适当的长期医护和支持。
But these diseases also need to be detected and treated early to minimize their consequences, and those who have an advanced disease will need decent long term care and support.
我拥抱了她，而且我告诉大家：“不要孤立那些身患晚期疾病的人们，因为仅仅这样做所杀死的人就比疾病本身杀死的人要多得多。”
I embraced her and I told the crowd: "Don't isolate people who are suffering from terminal diseases because that alone kills people far more than the disease itself."
钙质的总摄入量与晚期或致命性疾病有某种联系，但这种联系缺乏统计意义。
Total calcium intake was tied to advanced and fatal disease, but both associations fell short of statistical significance.
然而对那些找凯沃尔·吉安医生寻求帮助的人进行了研究后显示，尽管很多人患有日益恶化的疾病，癌症或是神经疾患，但通常都不是晚期的。
Studies of those who sought out Dr Kevorkian, however, suggest that though many had a worsening illness, cancer perhaps or a neurological disease, it was not usually terminal.
注意早期体征和症状（例如对宫颈癌、乳腺癌和口腔癌），以便在疾病进入晚期之前促进诊断和治疗。
The awareness of early signs and symptoms (such as cervical, breast and oral cancers) in order to facilitate diagnosis and treatment before the disease becomes advanced.
IMA并不单单存在于心肌缺血的患者，它在肝硬化，急性传染病和晚期癌症患者身上也呈现高浓度——这些疾病都能生产大量自由基。
IMA is not specific for cardiac ischemia. IMA is also elevated in most patients with liver cirrhosis, acute infections and advanced cancers; all these conditions are potent producers of free radicals.
然后我们要区分各种情况，尝试描述某个特定的例子，也许某人在某种疾病的晚期，他们在承受巨大的痛苦。
We then have to get down to facts about cases, try to describe the instance, perhaps somebody who's in the terminal stages of some illness where they're in a great deal of pain.
出现症状时，患者常常已到疾病晚期，中枢神经系统受到影响。
When symptoms emerge, the patient is often already in an advanced disease stage where the central nervous system is affected.
另一个是瑞士的试验。在这个实验中，医生给疾病晚期的病人精神治疗的同时让其服用LSD，帮助他们治疗临近死亡所带来的极深的焦虑。
The other is a Swiss trial in which the drug is give alongside psychotherapy to people who have a terminal condition to help them cope with the profound anxiety brought on by impending death.
利用这一试验，在疾病晚期所采血液样本中抗体水平比疾病初期所采样本中发现的抗体水平至少高4倍时作出确定的诊断。
Using this test, a positive diagnosis is made when antibody levels in a blood sample taken late in illness are at least four times higher than those found in a sample taken early in illness.
手术方式、疾病分期、治疗的类型及早期和晚期并发症等相关临床数据都被包括在内。
Relevant clinical data including type of surgery, stage of disease, type of treatment, and early and late complications were collected.
一个不错的理由就是：19世纪晚期无限制的城市扩张成为了犯罪和疾病的温床。
There is a good reason for that: unconstrained urban growth in the late 19th century fostered crime and disease.
KIT的表达情况与疾病晚期和减少骨转移的发病率有关。
KIT expression was associated with advanced disease and with decreased incidence of bone metastases.
骨质疏松症是消化道疾病的晚期并发症之一。
Osteoporosis is a late complication of digestive tract disease.
华盛顿(法新社)- - -周一的一个研究显示，美国研究者发现一种抗体可以追踪小鼠的前列腺癌细胞，并可以攻克这种到晚期可以致命的疾病。
WASHINGTON (AFP) - US researchers have found an antibody that hunts down prostate cancer cells in mice and can destroy the killer disease even in an advanced stage, a study showed Monday.
少数种族比白人更可能处于疾病的晚期。
Ethnic minorities were more likely to present in late stage disease than Whites.
结论“疾病监测信息报告管理报告系统”有利于急性血吸虫病例的及时发现与调查处理，但不适合晚期血吸虫病病例报告。
Conclusion The epidemic situation net is benefit to find, survey and control acute schistosomiasis. But it is not suitable for reporting of advanced cases.
中晚期癌症患者作为癌症临床诊疗对象的主体，常伴有各种慢性疾病或营养不良。
As the main object in the clinical diagnosis and treatment, the medium and advanced cancer patients are often accompanied by some chronic diseases or malnutrition.
文章认为虽然疾病会对其创作产生一定影响，但他的晚期作品是可以解读的。
Although his illness could exert some influence on his painting creation, the works of his later period may be explained reasonably to some extent.
慢性肾功能衰竭是由于各种慢性肾脏疾病晚期肾功能减退引起的综合征。
Chronic renal failure (CRF) refers to the syndromes resulting from decreased renal function at the late stage of various types of chronic kidney diseases.
晚期再住院和死亡并非因手术或者瓣膜病变，而是因为某些并存的疾病。
The bulk of late readmission and mortality was not procedure or valve related but rather was due to comorbidities.
在受灾患者晚期乳腺癌，这种疾病可以愤怒，如野火，跳楼，从热点到热点，引起疼痛和残疾。
In patients stricken with advanced breast cancer, the disease can rage like a wildfire, jumping from hot spot to hot spot, sparking pain and disability.
结论：晚期肺癌和肺部良性疾病患者血浆纤维蛋白原水平与功能均高于正常对照，两组间差异有显著性。
Conclusion: Plasma fibrinogen concentration increases and its molecule function was abnormal in developing lung cancer and pulmonary benign disease. It was significantly difference in the two groups.
卵巢癌是死亡率最高的一种疾病，其癌变早期毫无症状，一旦有临床症状时，往往已到晚期，所以其危险度不可小视。
Ovarian cancer is the highest mortality rates a kind of disease, the cancerous early symptoms, once there is no clinical symptoms, often has to late, so its risk can not be ignored.
胰腺癌是一种高死亡率的疾病，它往往在晚期才能被诊断出来，而此时几乎没有有效的疗法。
Pancreatic cancer is a highly lethal disease that is usually diagnosed at a late stage for which there are few effective therapies.
妊娠晚期的谷朊粉及后代的腹腔疾病风险：泰迪出生队列。
Gluten consumption during late pregnancy and risk of celiac disease in the offspring: the TEDDY birth cohort.
妊娠晚期的谷朊粉及后代的腹腔疾病风险：泰迪出生队列。
Gluten consumption during late pregnancy and risk of celiac disease in the offspring: the TEDDY birth cohort.
应用推荐