晚上我回来告诉菲莉丝我得到了那份工作。
每天晚上她都是一边嚷着“亲爱的，我回来啦！”一边冲进公寓。
Each evening she bursts into her apartment with a ritualistic shout of "Honey I'm home!"
她直到晚上很晚才回来。
他们三个要在那儿呆着，等他晚上回来。
The three were to stay there till his return in the evening.
当彼得今天晚上回来的时候，他听说了明天的计划。
When Peter returned this evening, he heard of the plan for the morrow.
他晚上一回来就躺下了！
请今晚上尽可能早点儿回来吃晚饭。
Please come back to dinner this evening as early as possible.
她星期一早上把要洗的衣服拿走，星期五晚上再把洗好的衣服拿回来。
She takes out the washing on Monday morning, and brings it in on Friday evening.
当天晚上，那个鬼魂又回来了。
那天晚上，汤姆很晚才回来，他从窗户进来上床睡觉。
Tom was out late, that night, and came to bed through the window.
我那天把它借回来，花了一晚上读完了。
他没对我们任何人说话，吃得很少，以后就径直出去，表示他在晚上以前是不会回来的。
He spoke to none of us, ate very little, and went out directly afterwards, intimating that he should not return before evening.
当天晚上她们就要回来工作。
那样，我必须跟您告别了，因为我不得不到那不勒斯去一趟，星期六晚上或星期天早晨以前不会回来。
In that case I must say adieu to you, as I am compelled to go to Naples, and shall not return hither before Saturday evening or Sunday morning.
那天晚上我们去了一个派对，回来的时候发现那个保加利亚男人正在我的床上打着大鼾。
That night we went to a party and came back to find my bed occupied by a snoring Bulgarian.
她明天晚上才能回来。
晚上回来时，父亲开心地说着他的故事，但我无法明白他为何能从容对待这事，却不与那人大吵大闹一番。
My father returned in the evening delighted with his story, but I could not understand how he could take such opinions lightly and not have seriously ar - gued with the man.
安德森女士：我希望我晚上回来的时候房间里能有干净的毛巾。
Ms Anderson: I'd like some fresh towels in the suite when I get back this evening.
安德森女士：哦，我晚上回来的时候总也找不到灯的开关。
Ms Anderson:... oh, I can never find the light switch when I get back in the evening.
随后他们又和以前一样了，白天把它拿出去晚上拿回来，也还是那么粗暴的对待它。
Every day, they would take it outside, and bring it back in at night.Then they even started treated him badly again.
于是女主人让他们的男管家晚上休息，并告诉他会很晚才回来，希望他有个美好的夜晚。
The woman of the house gave their butler, Jervis, the night off. She said they would return home very late, and she hoped he would enjoy his evening.
但我这个周末要出去，星期一晚上之前赶不回来。
But I'm going away for the weekend and won't be back till Monday night.
晚上我看见他回来。
那就别期望着周五飞走，周日晚上回来。
Don't expect to find one flying out Friday returning on Sunday evening.
警方说，那天晚上他给儿子打电话，说他不成功就不回来了。
According to the police, he called his son that evening and told him he would not be returning until he found success.
晚上，在惯常的时刻，冉阿让来到受难修女街。 “夫人和先生一同出去了，还没有回来。”
That evening, at the usual hour, Jean Valjean came to the Rue des Filles-du-Calvaire.--"Madame went out with Monsieur and has not yet returned," Basque said to him.
我想起20年前，我晚上喝酒回来，打开电视看到电影中一个男人正在勒死一个女孩，大约十岁。
I recall coming home from a night out drinking, 20 years ago, turning the TV and seeing a man in a movie strangling a girl, aged about ten.
我想起20年前，我晚上喝酒回来，打开电视看到电影中一个男人正在勒死一个女孩，大约十岁。
I recall coming home from a night out drinking, 20 years ago, turning the TV and seeing a man in a movie strangling a girl, aged about ten.
应用推荐