汤姆也来上学，不过是三天打鱼，两天晒网。
Tom was enrolled as a student, but he was like the fisherman who fishes for three days and suns his net for two.
三天打鱼，两天晒网！
公司首先开除了那些三天打鱼，两天晒网的人。
The company dismissed first those who were fast and loose with their work.
每天持之以恒做事比三天打鱼两天晒网要重要得多。
What you do every day matters more than what you do every once in a while.
但是应该每天坚持，不能三天打渔两天晒网，所以请坚持。
You can't just one day fishing and two days to dry the net. So do be persistent.
三天打渔两天晒网的锻炼会对新陈代谢造成严重破坏，并且前功尽弃。
Stop-start exercise plays havoc with your metabolism and nullifies any gains.
大家千万不要过于急躁，更不能三天打鱼两天晒网，尽量让自己慢下来。
You don't rush, more can't three days fishing two days the net, as far as possible let oneself slow down.
复习中，要按计划坚持每天完成规定的复习内容，避免三天打鱼两天晒网。
Review in accordance with plans to complete the daily content of the review to avoid the sun for two days three days fishing net.
“座其位不谋其职，三天打鱼、两天晒网”这种消极的、混日子的工作作风还。
"a place did not do their job, three days fishing, two days of Sun Life Net" in the negative, style of work is.
发现自己真的是三天打鱼两天晒网，什么事都坚持不了，没有耐性，没有毅力。
Found that he is indeed a three-day fishing nets drying for two days, what do not adhere to, there is no patience, no perseverance.
不能够三天捕鱼两天晒网了，要坚持住，慢慢的就会习惯，最后或许会喜欢上枯燥的英语。
Not three days of fishing net two days, i should hold on, slowly get used, at last probely like the boring English.
虽然塑身在我的前几年间已经成了三天打鱼两天晒网的活动，但是从长远来看，我变得前所未有的健康。
While getting in shape has been a start-and-stop-and-start-again affair for me over the last couple years, over the long run, I've become fitter than ever.
我非常喜欢法语，但总是三天打鱼两天晒网，不能持之以恒。希望在这里能够认识学法语的朋友，共同学习。
This is a girl whose English is better than her French. Hope find some good friends to study and have fun together. Merci.
2001年在重庆万州晒网坝遗址发掘的编号为CWTM10的墓葬被确定为蜀汉时期墓葬，这是该遗址中唯一一座可确定的蜀汉墓。
The tomb CWTM10, excavated at the Shaiwangba site in Wanzhou, Chongqing in 2001, is proposed to be a tomb belonging to the Shu state of the Three Kingdom period.
30岁的马扎告诉美国广播公司新闻网她之所以晒出她生产前后的照片是因为她现在正在学习欣赏她的新身体，她希望其他的妈妈也能这样。
Mazza, 30, told ABC News she posted her before and after photos because she's now learning to appreciate her new body and wants other moms too as well.
本机采用真空压紧装置，使网版均匀地压紧底片，通过紫外光作用，晒制出线条清晰，图案逼真的网版。
This machine adopts vacuuming depress device and makes the stencil press the film evenly. It is exposed clean and realistic stencils by using UV.
临街的一边，办公室的立面由一层不锈钢网面保护，将办公室与外部隔离，且避免被阳光直晒。
On the street side, the facade of the offices is protected by a skin of woven stainless steel mesh which shields the offices from view and from direct sunlight.
通过南京交换网，换客们互相学习想要的技能，如英语口语，摄影，乐器，绘画，网络知识等； 也把自己闲置的宝贝晒出来交换急需的东东。
The Exchanging Fans from Nanjing Exchanging Net worked as volunteers for the kindergarten, showing the deaf kids their love and care, and generating more love toward life, society and their own lives.
我要做的不是两天打网，三天晒鱼，不断跳槽，而是好好的建设一个博客。
I want to do is not playing nets, three days bask in two days, but fish, constantly job-hopping good construction a blog.
本实用新型涉及一种晒鱼架，包括底盘和外罩，所述外罩为圆锥体框架， 框架外表面铺设纱网；
The utility model relates to a fish flake, which comprises a chassis and an outer housing, wherein, the outer housing is a cone frame; the outer surface of the frame is paved with a gauze net;
去年就在新浪网晒出的这款JordanFly23如今展露头角，成为网民热议的一款球鞋。
Since last year, drying out in this Jordan Fly 23 fling today, mbt shoes, as users of a hot shoe.
去年就在新浪网晒出的这款JordanFly23如今展露头角，成为网民热议的一款球鞋。
Since last year, drying out in this Jordan Fly 23 fling today, mbt shoes, as users of a hot shoe.
应用推荐