本发明是一种用于铁电晶体表面电畴结构检测的静电微粒显示剂及其检测方 法。
The invention is a static particle displaying agent for detecting ferroelectric crystal surface electric domain structure and the detecting method thereof.
虽然2002年以来杀幼虫剂已在94个地区分发,但是logistic回归分析显示,干预措施和登革热发病率没有关联关系。
Although larvicide has been distributed in 94 districts since 2002, logistic regression analysis showed no association between the intervention and dengue incidence.
这证明流动的水作为冷却剂有多么管用,也显示了为什么许多炎热国家的庭院里设有喷泉。
It proves how useful moving water can be as a coolant, and shows why so many courtyards in hot countries have water fountains.
研究人员发现,一半以上的实验显示使用鱼油补充剂无副作用。
Researchers found more than half of these studies displayed no side effects from fish oil supplements.
从他回顾的数据显示,积极的情绪是压力,痛苦与疾病的一剂强有力的解药。
The data he reviews suggest that positive emotions may be a powerful antidote to stress, pain, and illness.
最近,一项针对硒和维生素E抗癌试验的报告显示,长期规律服用维生素E补充剂会增加健康男性患前列腺癌的风险。
A recent review of the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial showed long-term, regular use of Vitamin E supplements increase the risk of prostate cancer in healthy men.
该研究显示,这种异常现象存在的原因各种各样:或许是作为安慰剂,或者是为了社会联系。
The study suggests multiple reasons for such anomalies to exist: perhaps superstition is adaptive as a placebo, or for social bonding.
对我们的顾客的调查显示了人们对使用杀虫剂和化学防腐剂的关心在增长。
Surveys of our own customers reveal a growing concern about foods grown using pesticides or preserved with chemicals.
统计显示,该国只有不到百分之一的儿童能够在经过杀虫剂处理过的蚊帐下安稳地睡觉。
And statistics show less than one percent of children in the country sleep under an insecticide treated net.
但是,结果显示:认为自己吃了增补剂的人减少了健康的机会,比如选择自助餐而不是有机食物,并比与没有吃增补剂的那组人相比,走路也减少了。
But it turns out that subjects who thought they'd taken a supplement made less healthy choices, opting for the buffet instead of an organic meal and walking less than their supplement-deprived PALS.
许多研究显示,狗是社交的催化剂,能帮助它们的主人与他人建立长久的亲密关系。
THERE are plenty of studies which show that dogs act as social catalysts, helping their owners forge intimate, long-term relationships with other people.
许多研究显示,狗是社交的催化剂,能帮助它们的主人与他人建立长久的亲密关系。
THERE are plenty of studies which show that dogs act as social catalysts helping their owners forge intimate long-term relationships with other people.
如同所有的电视一样,液晶显示器的塑料外壳经过溴化阻燃剂处理,内部线路用了各种有毒重金属,如镉,铬,锑,铍。
As with all TVs, LCDs have plastic shells treated with brominated flame retardants and wiring that has various toxic heavy metals such as cadmium, chromium, antimony and beryllium.
最新研究显示,蚊子对常用的驱蚊剂——驱蚊胺(DEET)的不敏感性能够通过基因传递给子孙后代。
Mosquitoes that have an insensitivity to the popular bug repellent DEET can pass that genetic trait on to their offspring, new research shows.
不要使用商业空气清新剂。一个研究报告显示,长期暴露在空气清新剂的环境下会导致婴儿腹泻以及母亲头痛。
Don't use commercial air fresheners; one study found that high exposure to them is associated with infant diarrhea and an increase in headaches in mothers.
一项最新的研究显示:如果你感到抑郁,服用鱼油补剂可能会使你感觉好些。
If you're feeling depressed, you might feel better if you take fish oil supplements, a new study shows.
不要使用商业空气清新剂。一个研究报告显示,长期暴露在空气清新剂的环境下会导致婴儿腹泻以及母亲头痛。
Don’t use commercial air fresheners; one study found that high exposure to them is associated with infant diarrhea and an increase in headaches in mothers.
尽管一些消费者还是会小心翼翼地选择这种甜味剂,但在阿斯巴甜被广泛使用的25年间,在饮食及健康的前瞻性研究中没有证据显示其与癌症有关。
Although some consumers may be sensitive to this sweetener, in 25 years of widespread use no human evidence of a link to cancer has emerged from prospective studies of diet and health.
新英格兰医学周刊在2006年2月9日出版的一篇长达一年的研究报告显示,这种草药并不比诸如安慰剂等药片在治疗BPH上更有效果。
Published in the Feb. 9, 2006, New England Journal of Medicine, the yearlong study found that the plant extract was no more effective than inactive pills (placebos) in easing symptoms of BPH.
这项研究近一步显示刹虫剂是潜在影响因素。
And the research is further evidence that pesticides are a potential cause.
既有研究并未显示每日服用复合维生素补剂就能预防慢性疾病。
Review studies have not shown that taking daily multivitamin supplements will prevent any chronic disease.
使用量数据显示,利尿剂和血管紧张素转换酶抑制剂是最常供应的药物(分别为42%和27%),符合南非降压治疗指南。
Supply data showed that, in line with treatment guidelines, diuretics and angiotensin-converting enzyme inhibitors were the most frequently supplied medicines (42% and 27%, respectively).
这项回顾显示4%的服用抗抑郁剂的儿童或青少年考虑或企图自杀(尽管没有自杀发生),而服用安慰剂的控制组仅2%。
The review revealed that 4% of those taking antidepressants thought about or attempted suicide (although no suicides occurred), compared to 2% of those receiving placebos.
证据显示,在卡罗尔军营或附近地区没有发现橙剂。
"No evidence of Agent Orange has been found in Camp Carroll or in the adjacent community," he said.
证据显示,在卡罗尔军营或附近地区没有发现橙剂。
“No evidence of Agent Orange has been found in Camp Carroll or in the adjacent community,” he said.
一些研究结果显示:锌的鼻腔喷雾剂和含片能缩短感冒病程、缓解感冒症状。
In some studies, zinc nasal sprays and lozenges have been shown to reduce the duration of a cold and the severity of symptoms, but overall, the research is inconsistent.
一些研究结果显示:锌的鼻腔喷雾剂和含片能缩短感冒病程、缓解感冒症状。
In some studies, zinc nasal sprays and lozenges have been shown to reduce the duration of a cold and the severity of symptoms, but overall, the research is inconsistent.
应用推荐