它准备充实其显卡芯片研发的研发能力，等待某天能够销售专业显卡芯片。
It intends to beef up the graphics abilities of its processors and will one day start selling specialised graphics chips.
这里也要告诫：如果你在有NVidia显卡芯片的电脑上安装ubuntu，你不得不失望了。
There is a caveat to this: If you are installing on a machine with an NVidia graphics chipset, be prepared to be disappointed.
苹果公司从AMD雇佣了一个很有影响力的显卡芯片设计师，这标志着苹果公司将会将工作重点移向图形处理。
Apple has quietly signaled a new emphasis on graphics by hiring an influential graphics chipset designer from AMD.
2005年5月英特尔发售的945芯片是它旗下集成显卡芯片的高端产品，但在当时的台式机和笔记本市场上，915芯片还在热销。
The 945 chipset was Intel's top-of-the-line integrated graphics chipset when it was introduced in May 2005, but it still sold lots of lower-end 915 chipsets in both desktops and notebooks.
感觉这句话匪夷所思，那个公司会发布一个产品还说满足需求有问题，这里应该少个no吧）这家公司也想在利润很大的显卡芯片市场获取更大的市场份额。
The firm also wants a bigger share of the profitable graphics-chip business.
绝大多数显卡芯片由ati科技公司(现在是AMD的一部分)和Nvidia公司制造；绝大多数手机的微处理器则是基于一家英国芯片涉及公司——ARM控股公司的技术。
Most graphics chips are made by ATI Technologies (now part of AMD) and Nvidia; most mobile handsets are powered by processors based on technology from ARM Holdings, a British chip-design company.
这样就不需要任何显卡驱动程序了，并为几乎所有的芯片都提供了一种TV输出模式。
This way, it does not require any video drivers at all and provides a working TV-Out mode for almost all chipsets.
Intel长期主导个人电脑和服务器的芯片市场，但是还有两种不同类别的微处理器：一种是用于高端显卡的，一种是用于移动电话的。
Intel has long dominated the market for PC and server chips, but there are two other big classes of processors: those for high-end graphics and for mobile phones.
Gorbold说，如果更好的显卡，更多的内存和能强悍的芯片对你的使用没有效果，那自然没有升级的理由。
There's no reason to upgrade, said Mr Gorbold, if a better graphics card, more memory or more powerful chip in your self-built system has no effect on what you see on screen.
两家世界上最大的显卡制造商，Nvidia和AMD，均已视图形处理芯片计算为一个巨大的机遇。
Both Nvidia and AMD, the world's largest graphics-card manufacturers, have decided that GPU computing could be a big opportunity.
而由于APU将处理器和显卡放在同一块芯片上，升级其中一个就意味着升级另一个。
Since APU's are processing and graphics on one chip, upgrading one means upgrading the other.
虽然当前计算机显卡视频处理芯片中一般都有支持平板显示器的数字视频接口，但现在大部分的计算机显卡的输出仍然只提供模拟信号接口。
Video-process chips on display adapters always have the digital interface which can support the panel monitor, the output port of most of display adapters only offer the analog signal interface.
G92芯片已经用于8800gt、8800gts、8800gs，几个8800型号的移动显卡、大部分的9800系列，和一些9600的衍生型号上，仅仅是把用户搞糊涂。
Well, the G92 chip is used in the 8800gt, 8800gts, 8800gs, several mobile flavours of 8800, most of the 9800 suffixes, and a few 9600 variants just to confuse buyers.
当进行显卡维修的时候，我们首先要判别的是显卡主芯片是否有接触上的故障。
When repairing Display Card, we need to judge if there is any GPU contact issue.
当进行显卡维修的时候，我们首先要判别的是显卡主芯片是否有接触上的故障。
When repairing Display Card, we need to judge if there is any GPU contact issue.
应用推荐