在过去的十年里，物价的上涨速度是通货膨胀率的两倍多。
Over the past decade, prices leaped by more than double the inflation rate.
烟草税的收入是其两倍多，事实证明，它在减少吸烟方面发挥了重要作用，挽救了数百万人的生命。
Tobacco taxes, which generate more than twice as much, have proven instrumental in the decline of smoking, which has saved millions of lives.
据统计，男性死于皮肤癌的几率是女性的两倍多，死于艾滋病的几率是女性的九倍多。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman.
据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer as a woman.
北极熊是陆地上最大的肉食性动物，比西伯利亚虎都要大两倍多！
The polar bear is the largest terrestrial carnivore, being more than twice as big as the Siberian Tiger!
1998年，其中一些国家的出口量已经是它们1990年出口量的两倍多，而进口量是1990年的五倍多。
In 1998, some of these countries already exported more than twice their 1990 volumes and imported more than five times their 1990 volumes.
佐佐木教授发现，正如预期的那样，参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚，入睡所需时间是第二晚的两倍多，且总体睡眠时间也更少。
Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.
如今，中国是世界上最大的汽车生产国，生产能力是美国的两倍多。
Today, China is the world's largest automobile producer, with more than double the capacity of the United States.
他们在1993年的一篇论文中透露，其中9.1%的经济学家没有任何捐款，这个比例是其他领域的教授的两倍多。
Their 1993 paper reported that 9.1% of the economists gave no money at all — more than twice as many holdouts as in any other field.
如果再加2个团队成员，那么团队成员之间的交流路径将会达到21，是刚才的两倍多！
With just two more team members, the number of communication paths between team members has more than doubled to 21!
佩科表示，波士顿咨询公司一位年轻同事的建议，让一位40岁的印度裔营销专家在另一家咨询公司找到了工作，薪水是指导者的两倍多。
Mr Pecaut says advice from a young colleague at Boston Consulting helped a 40-year-old Indian marketing specialist land a job at a rival consultancy at more than double the mentor's salary.
本周一公布的一项大规模英国调查表明，睡眠不足的人死于心脏病的几率是睡眠充足者的两倍多。
People who do not get enough sleep are more than twice as likely to die of heart disease, according to a large British study released Monday.
与同类中第二大的动物相比，该新种的长度是其两倍多，直径——十分之四英寸(10毫米)——是其三倍多。
The creature is more than twice the length and three times the diameter — four tenths of an inch (10 millimeters) — of the next largest known related mollusk.
去年学费平均涨幅是4.6%，虽然是12年里增幅最低的一次，但仍然是通货膨胀指数的两倍多。
Last year tuition rose an average of 4.6%, the lowest jump in 12 years-but still more than twice the rate of inflation.
它拥有的工厂比克莱斯勒多，员工数量是克莱斯勒的四倍，交易商数量是其两倍。
It has many more factories than Chrysler, nearly four times as many employees and twice as many dealers.
黑人患癌症的几率也略高于白人(即使吸烟量相同)，黑人受枪击死亡的概率是白人的两倍多。
Black people get cancer slightly more often than whites (despite smoking the same amount), and are more than twice as likely to be shot dead.
按照产生每克蛋白质所耗费的食物量来比较的话，昆虫的蛋白质生成效率是鸡的两倍，是母牛的六倍多。
In terms of how much food insects require per gram of protein produced, they are twice as efficient as chickens and more than six times as efficient as cows.
结果，一场自我实现的危机的威胁就变得真实的现实——西班牙与意大利债券的利率是英国债券利率的两倍多。
As a result, the threat of a self-fulfilling crisis is very real - and interest rates on Spanish and Italian debt are more than twice the rate on British debt.
过去的一年里，发现了六个新霸王龙物种。而在过去的十年里所知道的霸王龙种类是之前的两倍多。
But in the past year half a dozen new tyrannosaur species have been described, and during the past decade the known diversity of tyrannosaurs has more than doubled.
正如经常发生的那样，这些研究发现又提出了其所回答的一样多的问题：其一，通常男孩的SIDS的发病率是女孩的两倍多，而在老鼠中，这种性别上的差异不存在。
As so often, these findings raise as many questions as they answer. For one thing, SIDS is more than twice as common in boys as it is in girls.
北极熊是陆地上最大的肉食性动物，比西伯利亚虎都要大两倍多！
The polar bear is the largest terrestrial carnivore, being more than twice as big as the Siberian Tiger.
2007年，黑人儿童每天收看快餐广告的次数是白人儿童的1.4到1.6倍。而他们对快餐广告的接触率也高出白人儿童的两倍多。
In 2007, black children saw 1.4 to 1.6 times more food ads per day than white children, and their rate of exposure to fast food ads was more than double that of their white peers.
年轻人群的失业率---21.3%---几乎是全英国失业率的两倍多，同时也是自1992年以来的最高纪录。
The youth unemployment rate, at 21.3%, was more than double the rate for the UK as a whole and also the highest since comparable records began in 1992.
好奇号的长度是之前火星探测器的两倍，重量则超出了四倍多。
Curiosity is about twice as long and more than five times as heavy as any previous Mars rover.
粤语有59个元音，普通话23个，前者是后者的两倍多。
Cantonese has 59 vowel sounds, twice as many as Mandarin's 23.
粤语有59个元音，普通话23个，前者是后者的两倍多。
Cantonese has 59 vowel sounds, twice as many as Mandarin's 23.
应用推荐