史前时期，农民便懂得春种秋收。
SINCE time immemorial, farmers have planted their crops according to the seasons.
水泵是农村生活用水和春种夏播的主要排灌机械。
Pump water spring, the rural life of the main drainage and irrigation machinery summer.
田里的农民在辛勤的播种，“春种一粒粟，秋收万颗子。
The farmers in the field on the hard seed, the recovery and a grain of millet, the autumn harvest than a child.
我相信，“春种一粒粟，秋收万颗子”，一份耕耘，一份收获。
We Chinese say, a good harvest depends on the spring sowing.
的确如此秋后粮食分到家后，经过冬种，春种、夏种三个季节，还没到新粮收割就吃没了。
Indeed after autumn grain at home, after winter, spring, summer three season, not to the new grain harvest will eat out.
有时候，事情不完全如意，但是如果你相信四季的循环，你就会懂得，经过了一段历程，你就会春种秋收。
Sometimes things don't work out exactly as planned-but if you trust in the cycle of the seasons, you know that in the long term you will reap the harvest you have sown.
但是，这也是令人兴奋，因为劳拉和她的乡亲庆祝圣诞节自制玩具和处理，做到春种，带来的收获，使他们第一次进城。
But it is also exciting as Laura and her folks celebrate Christmas with homemade toys and treats, do the spring planting, bring in the harvest, and make their first trip into town.
通过春种胡萝卜的3 个不同收获期对其植物学性状、产量、抽薹率及软腐病发病率影响的调查分析，摸索出其较适宜的收获期。
Suitable reaping time is defined by investigating effect of 3 different times on agronomic traits, yield, bolting rate and soft rot rate of carrot seeded in spring.
通过春种胡萝卜的3 个不同收获期对其植物学性状、产量、抽薹率及软腐病发病率影响的调查分析，摸索出其较适宜的收获期。
Suitable reaping time is defined by investigating effect of 3 different times on agronomic traits, yield, bolting rate and soft rot rate of carrot seeded in spring.
应用推荐