星界巨舰兽不会说话或者与人沟通。
An astral dreadnought does not speak or otherwise communicate.
阅读后该书将消失于星界位面的不知名处。
Once read, the book vanishes into the Astral Plane to an unknown destination.
它借助星界的薄雾静静的滑行，渴望着飘浮于此的灵魂。
It glides silently through the mists of the Astral Plane, craving the souls of all who wander there.
它简单的将猎物消化后，便继续在星界位面继续它那无声的巡游。
It simply consumes its prey, then continues its silent patrol 0of the Astral Plane.
艾格文是倒数第二个提瑞斯法守护者，还是星界法师麦迪文的母亲。
Aegwynn was the second-to-last Guardian of Tirisfal, and the mother of the sorcerer Medivh.
这个星界传送门可以将你传送到达拉然，我会一直打开它，你可以随时回来。
This Astral Portal will return you to Dalaran whenever you wish, Farseer. I will keep it open so that you may return here any time.
中国国际问题研究所所长曲星、俄罗斯驻华大使拉佐夫，以及约70位中俄外交界、学术界、新闻界代表与会。
There were about 70 participants including CIIS President Qu Xing, Russia's Ambassador to China Sergey Razov, and representatives from diplomatic, academic, and media circles of the two countries.
其他星迷指出流行乐天王的逝世是世界音乐界一个重大时刻。
Other fans noted that the passing away of the king of pop marked a momentous moment in the world of music.
三星目前无疑是DRAM内存界的老大。
今年五月世界将目睹“六星连珠”的奇观，5月11日是观看这一景观的最佳日期。
This May the world will witness the alignment of six planets, with May 11 being the best out of all.
“星宇达”品牌经过磨练和洗礼，已经成为中国IT界比较有价值的品牌之一。
"The star space reaches" the brand process to discipline with the baptism, already became one of Chinese it quite valuable brands.
旗下的星艺、华浔、名匠等企业已成为中国装饰界的知名企业之一。
Its Xingyi Decoration, Huaxun Decoration and Mingjiang Decoration are widely known in China.
当米其林10月底向十余家餐馆大量授予三星评级时，日本西部地区曾短暂地享受过这尊美食界的王冠。
The western part of Japan enjoyed the culinary crown for a brief period when Michelin heaped three-star ratings onto a dozen restaurants in late October.
这个公司帮助很多时装设计师出人头地，可以说是英国时装界的造星公司。
The Vauxhall Fashion Scout is the UK's largest catwalk event for emerging designers, featuring a selection of the very best new talent.
提出一种可以随机采集在自然界广泛存在的零星风力的装置，用于石油抽油泵的节能。
An utterly new conception was proposed of a device on gathering and storing scattered wind power that exists in nature. Such economizing pick-up device can be equipped on the oil-extracting pump.
提出一种可以随机采集在自然界广泛存在的零星风力的装置，用于石油抽油泵的节能。
An utterly new conception was proposed of a device on gathering and storing scattered wind power that exists in nature. Such economizing pick-up device can be equipped on the oil-extracting pump.
应用推荐