太阳占据了太阳系总质量的大约99.85%,而在剩余的0.15%中,行星占据了大部分。
An estimated 99.85 percent of the mass of our solar system is contained within the Sun, while the planets collectively make up most of the remaining 0.15 percent.
验历的内容从汉代使用日月天象扩展到唐宋时代使用五星天象,这不但反映了历法技术上的进步,而且也揭示了五星占与历法的互动关系。
This not only reflects that progresses were made in calendrical techniques during the period, but also reveals the reciprocal relation between the planetary astrology and the calendar.
指出星占学是天命论思想在汉代的具体体现。
That astrology is the fate of the concrete embodiment of thought in the Han Dynasty.
这一部分分析了星占学在汉代兴盛的各种社会原因。
This section points out the astrology flourished during the Han Dynasty various social causes.
这一部分内容为我们后面运用星占学理论进行具体分析做了铺垫。
This part of our theory behind the use of astrology, paving the way for detailed analysis.
新浪微博上,排名前十的用户包括时尚八卦、音乐、笑话和星占的提供者。
On Sina Weibo, the top 10 users include providers of fashion tips, music, jokes, and horoscopes.
将星占学还原到具体的两汉社会中,这既有利于我们对星占学本身的动态认识,也给我们提供了一个了解两汉社会的新视角。
Will restore to the astrology in the specific Han Dynasty, this is conducive to our understanding of astrology itself dynamic, it gives us a new perspective to understand the Han Dynasty's society.
将星占学还原到具体的两汉社会中,这既有利于我们对星占学本身的动态认识,也给我们提供了一个了解两汉社会的新视角。
Will restore to the astrology in the specific Han Dynasty, this is conducive to our understanding of astrology itself dynamic, it gives us a new perspective to understand the Han Dynasty's society.
应用推荐