恐怕不能讲价，本店是明码标价。
明码实价，买卖公平的第一标志。
It is the first symBol of fair Business to mark the prices clearly.
你怎么能给宝贵的生命明码标价啊？ ！
每一件出售商品的价格都是明码标价。
问题：网站罗列的产品没有明码标价。
Problem: Websites that don't have product prices listed clearly.
商店提供商品应当明码标价。
Shops shall mark clearly the prices of the commodities they supply.
所有货物都应该明码标价。
广告服务，如何明码标价？
这个商店的所有物品都用标签明码标价。
哪里还有什么正义可言，没有一个明码标尺。
Where there is any justice at all, none of the code yardstick.
在大部分西方国家，商店明码实价，不能讨价还价。
In most western countries store prices are fixed and people cannot bargain.
你是否认为婚姻就像明码标价、你情我愿的商业交易？
房地产开发商和中介在销售新建商品房时，应当实行明码标价。
All real estate developers and real estate agents must give accurate pricing information for all of their property.
对不起。我不能给您打折。这些免税品都是明码标价的商品。
I'm sorry. I can't give you any discount. All the items we sell on board are marked prices.
利用汉明码的编码冗余携带秘密信息是又一种信息隐藏方法。
Using the encoding redundancy of hamming codes to embed secret information is a newly information hiding method.
当然，很多产品明码标注着过期的时间，但是有的产品并没有。
Sure, many items explicitly state expiration dates, but some don't.
在没有基站的情况下，手机将自主选择一个空闲的上行信道发射明码信号。
In the absence of the base station, the phone will be free to choose one of the upstream channel signal launch codes.
在介绍纠错编码原理的基础上，着重介绍了用软件实现汉明码的基本思想。
At the foundation of correct error code principle, thought of realizing Hamming code with software is introduced emphatically.
文章提出了一种新的基于VHDL语言的汉明码的编码和译码的实现方法。
The paper proposes a new method for Hanming encoder and Hanming decoder which is based on the VHDL language.
酒的价格可能会有几个便士的差异，可是法律要求所有的酒馆都必须明码标价。
There may be a difference of a few pence in the drink prices, although all pubs are required by law to put their price lists prominently on display.
eBay现在不光拍卖人们的旧货了，它的虚拟商店中还出售明码标价的新商品。
From auctioning people's old stuff, eBay now also hosts fixed-priced virtual shops offering new goods for sale.
使用VHDL语言分别实现了扩展汉明码检错纠错电路与TMR检错纠错电路。
Using VHDL we achieve the Error Detection and Correction circuits which are respectively based on extended hamming code and TMR.
本论文给出了一种简单分组码-（7，4）汉明码编、译码器的单片机实现方案。
This paper provides a hardware-realizing scheme of coding and decoding of(7,4) Hamming Code using the single chip microcomputer.
接收设施在保修期内免费维修，过保修期后，可向用户收取维修费，维修费应明码标价。
Reception facilities for the free warranty repair, warranty period, can charge users a repair costs, repair costs should be stated price.
说明码标价，不赊不欠，他表里如一，言行一致，不是口里说得漂亮，实际又是一回事。
The price code, not less … he lives, to match words with deeds, not more beautiful mouths, is the real thing.
诡辩家往往是明码标价的，而且总问些人们不太喜欢涉及的问题——例如，众神的存在与否。
The Sophists usually charged for instruction and often questioned things that people didn't really want questioned like, for example, the existence of popular deities.
详细论述了汉明码和剩余码在导航计算机故障检测中的应用方式，并建立了故障检测模型。
The application mode of hamming code and residue code in the fault detection of the navigation computer is particular discoursed, and the model of fault detection is also established.
详细论述了汉明码和剩余码在导航计算机故障检测中的应用方式，并建立了故障检测模型。
The application mode of hamming code and residue code in the fault detection of the navigation computer is particular discoursed, and the model of fault detection is also established.
应用推荐