我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
你们俩有兴趣参加明天的粉笔艺术节吗?
Are you two interested in taking part in the chalk-art festival tomorrow?
你期待明天的野餐吗?
我想知道你是否愿意参加我们明天的英语晚会。
I wonder if you will join us for the English party tomorrow.
米莉,现在去好好洗个澡,早点睡觉,这样你明天的旅途才会精力充沛。
Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.
明天的模样取决于今天所做的一切。
假如今天乌云密布,就借用明天的太阳吧!
不要让昨日的沮丧令明天的梦想黯然失色!
为了创造明天的绿色家园,我们现在能做些什么呢?
为了做好明天的工作,最好的准备是把今天的工作做好。
The best preparation for good work tomorrow is to do good work today.
思考一下,通过合作,我们能为改善明天的世界做些什么。
Think about what we can do in partnership to improve the world of tomorrow.
每年,新球员的涌入不断拓宽我们想象的空间,点亮明天的期待。
Every year, new players come forward to broaden our imaginations, and brighten the future.
永远记住,对于坚持不懈的人而言,今天的梦想总会变成明天的成就。
Always remember that for those who persist, today's dreams are transformed into tomorrow's successes.
不管这一天发生了什么,我们总是能够挺过去的,明天的太阳照常升起,并且依然灿烂。
No matter what the day holds we can always get through it, the sun will set today and rise again tomorrow.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
中国110米栏运动队的史冬鹏表示:“我回去之后会好好想想如何跑好明天的半决赛,我希望我可以跑得更快。”
Shi Dongpeng from Chinese 110m hurdles team said, "I will go back and think about how to run in the semi's tomorrow, and hope I can run even faster."
你今天的生活就是你过去的生活态度和所作选择的结果。你明天的生活就是你今天的生活态度和所作选择的结果。
Your life today is the result of your attitudes and choices in the past. Your life tomorrow will be the result of your attitudes and choices you make today.
进入新世纪以来,科技突飞猛进,我不禁想,今天的这些科技会对明天孩子们的生活产生什么影响呢?
We've made huge technology leaps since the new century began, which got me thinking about the difference today's technology will make in the lives of tomorrow's kids.
我的报告将于明天上午9:30在演讲厅举行。
My presentation is scheduled for 9:30 tomorrow morning at the lecture hall.
明天你就不再是木偶了,你将变成一个真正的男孩。
Tomorrow you will cease to be a Marionette and will become a real boy.
奔向那灿烂的明天。
明天是我们的结婚周年纪念。
明天是我们的周年纪念日。
我相信,在三国共同努力下,中日韩合作的明天会更加美好!
I'm convinced that with concerted efforts of the three countries, China-Japan-ROK cooperation will embrace a better tomorrow!
中美两国青年交流和友谊将为中美两国、为世界创造更加美好的明天。
The exchanges and friendship between the Chinese and the US youth will create a better tomorrow for both countries and the world at large.
我们走到一起,尽我们的本分,使明天比今天更美好。
We come together and do what's required to make tomorrow better than today.
今天能做的事绝不要拖到明天。
今天能做的事绝不要拖到明天。
应用推荐