他们尽管多次失败,但仍然斗志昂扬。
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.
我认为我们斗志昂扬。
我为詹姆斯感到高兴,他虽然是一位备受非议的球员,但他仍斗志昂扬。
I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.
虽然他们失败过很多次,但仍然斗志昂扬。
In spite of numerous defeats, they still had plenty of fight left in them.
谢谢你们的祈祷让我斗志昂扬。
他们奔向战场时哼着歌,年少力强,斗志昂扬
我们听到昂扬的歌声。
创建健康、激励员工的企业文化,昂扬士气。
Creating a healthy company culture aiming at high morale and employee motivation.
信念坚定,斗志昂扬!
整个城市甚至变得斗志昂扬,就等着犯罪的发生。
我斗志如此昂扬,有时候我还被那样的自己吓到。
她总是斗志昂扬。
青春飞扬,斗志昂扬,让我们走在时间前面,追赶朝阳。
Floating youth, high spirit, let us walk in front of time, after sunrise.
昂扬向上,勇敢,你是一个当你的情感被激发出来的战斗机。
High-spirited and courageous, you are a fighter when your emotions are aroused.
敢于追逐梦想,用崇高的理想激励自己,用昂扬的斗志鼓舞自己。
Have the courage to pursue your dreams, inspire yourself with great ideals, and motivate yourself with high spirits.
这是一场斗志昂扬的比赛,我们在热刺和曼联主场表现同样勇敢,却颗粒无收。
It was a spirited display, but we have done the same at Tottenham and Manchester United and come away with nothing.
护士是一只海燕,大海茫茫,风声阵阵,振翅昂扬,同险恶的环境拼搏。
A nurse is a storm petrel in the roaring wind and endless sea waving her wings courageously and vigorously while struggling against the sever environment.
差不多所有的人都唱起这首圣诗,歌声昂扬缭绕,盖过了暴风雨的号啸。
Nearly all joined in singing this hymn, which swelled high above the howling of the storm.
不不仅仅能学到新东西,这类课程还能让你斗志昂扬,学会健康的生活方式。
You'll not only learn something new, but paying for a course will help keep you motivated and committed to a healthy lifestyle.
尤文图斯对这场比赛斗志昂扬,但是莱帅坚信,他的队伍不会从都灵空手而回。
Juventus are fired up for the game, but Leonardo insists his side won't be left out in the cold in Turin.
事实上,我从没有和这么多满怀期望,懂得合作,斗志昂扬的人在一个屋子。
Which gets to my point. I have never been in a room with more hopeful, supportive, collaborative, and excited people.
而今的女网,海宁,克里斯·特尔斯和莎拉波娃正处年富力强,斗志昂扬之时。
She'll turn 30 this year and the women's field, weak in recent years, is suddenly difficult again now that Justine Henin, Kim Clijsters and Maria Sharapova are motivated and healthy.
但无可否认,斯科特给新任首席执行官麦克·杜克留下的是一个斗志昂扬的公司。
But there's no denying Scott left new CEO Mike Duke a company in fighting form.
正如他们对待白人和黑人的一切关系一样,他们都昂扬着一种近似殉道者的责任感。
They were upheld, as in all their dealings with the black-white relationship, by a feeling of almost martyred responsibility.
正如他们对待白人和黑人的一切关系一样,他们都昂扬着一种近似殉道者的责任感。
They were upheld, as in all their dealings with the black-white relationship, by a feeling of almost martyred responsibility.
应用推荐