时间开销用百分比表达，显示为黄线。
The elapsed time overhead, expressed as a percentage, is shown by the yellow line.
此函数由检测导致的时间开销。
The time overhead for this function that is caused by instrumentation.
此函数由检测导致的时间开销。
The time overhead for this function that was caused by instrumentation.
现在，除了内存开销，还有时间开销。
Now, in addition to memory overhead, there's also time overhead.
此函数或模块因检测所致的时间开销。
The time overhead for this function or module because of instrumentation.
而带来的平均额外时间开销不到20%。
And the average extra run time is less than 20% for all cases.
连接的吞吐量时间开销。
构建时间的内存和时间开销可以忽略不计。
此函数及其子函数由检测导致的时间开销。
The time overhead for this function and its child functions that was caused by instrumentation.
此函数及其子函数由检测导致的时间开销。
The time overhead for this function and its child functions that is caused by instrumentation.
此函数或模块及其子函数因检测所致的时间开销。
The time overhead for this function or module and its child functions because of instrumentation.
实验结果表明，算法时间开销稳定，求解质量较高。
Experimental results show that the algorithm has the advantages of stable time cost and high-quality solution.
您应该针对后端资源来收集基本的时间开销和频率数据。
Basic timings and frequency data should be collected for backend resources.
您的ESB带来的响应时间开销不应该多于必要响应时间开销。
Your ESB should not introduce more than a necessary response-time overhead.
使用组件实例池功能，降低了客户端应用访问组件的时间开销。
To reduce the time spending of client accessing the component using the component instance pooling.
首先存取一个关系数据库(为了创建这些对象)时间开销很大。
First accessing a relational database (for creating these objects) can be very time expensive.
现有的动态存储分配算法存在着效率不高、时间开销较大等缺点。
The existing dynamic memory management methods are inefficient, and have high cost of time.
上下文切换的时间开销较重；在切换时，系统没有做有用的工作。
Context-switch time is overhead; the system does no useful work while switching.
实验表明，对时间相关性较大的数据，该方法能有效地降低时间开销。
Results from data reveals, this method is especially effective for data of strong time coherence.
jucprofiler就是为了捕获以上两种情况的时间开销而设计和实现的。
Jucprofiler is designed and implemented to capture the time usage of these two cases.
这将使我们能够收集到关于二进制消息的时间开销信息以及消息开销信息。
This will allow us to gather timing information as well as information on message overhead for binary-based messages.
离散余弦逆变换是MPEG - 4视频纹理解码中运算时间开销最大的部分。
Inverse Discrete Cosine Transform takes the most of time in MPEG-4 video decoding.
创建并记录异常日志会导致一些时间开销，但是堆栈跟踪可以很好地用于捕获问题原因。
Creating and logging the exception incurs some overhead, but the stack trace is invaluable for tracking down who caused the problem.
并且，系统中节点的物理位置和逻辑位置存在着不匹配，会增加消息传播的时间开销。
Moreover, time cost is increased due to logical-location and underlying physical-location of peer mismatching.
应用程序开发小组倾向于通过某种记录机制把性能时间开销测量构建到他们的应用程序中。
Application development teams tend to build performance timing measurements into their applications via some sort of logging mechanism.
Controller和Action性能——通过分析和统计来帮助识别应用程序时间开销在哪儿？
Controller and action performance - analysis and statistics to help identify where an application is spending time.
在具有许多活动网络连接的服务器上，大型TCB表可以降低系统定位特定 TCB 的时间开销。
On a server with many active network connections, a large TCB table can reduce the amount of time that the system spends to locate a particular TCB.
要收集时间开销信息，您只需使用Python提供的time . time函数调用即可。
To gather the timing information, you will simply use the time.time function call available with Python.
填充新缓存导致的启动时间开销(在本文后面讨论)并不显著，因为每个类只需在定义时重新定位到缓存中。
Startup time overhead to populate a new cache (which I discuss later in this article) is not significant, as each class simply needs to be relocated into the cache as it is defined.
填充新缓存导致的启动时间开销(在本文后面讨论)并不显著，因为每个类只需在定义时重新定位到缓存中。
Startup time overhead to populate a new cache (which I discuss later in this article) is not significant, as each class simply needs to be relocated into the cache as it is defined.
应用推荐