即使长时间暴露在极低的温度下，有些种子也能在三天内发芽。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
现在我们只有三天时间来准备这个周末的生日聚会。
Now we have only three days to prepare for the birthday party this weekend.
可怕的三天三夜里，时间被拖得乏味冗长，全村陷入了绝望之中，茫然无措。
Three dreadful days and nights dragged their tedious hours along, and the village sank into a hopeless stupor.
同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。
Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.
村民们要花三天的时间才能走到最近的城镇。
为了脱离月球，地球必须旋转得如此之快，以至于一天持续的时间少于三个小时。
In order to spin off the Moon, Earth would have had to rotate so fast that a day would have lasted less than three hours.
一天只有24个小时，而且通常三分之一的时间是用来睡觉的。
There are only 24 hours in a day, and usually about a third of that is spent sleeping.
豁出三天时间，也要把它做好。
当我到达耶路撒冷后，我花了三天的时间来检查了一下以前城墙的样子。
When I arrived in Jerusalem, I spent three days there to inspect how the wall of Jerusalem looked like.
他只有三天时间签约更多投资者，否则他的骗局就会被发现。
He had only three days to sign up more investors or his fraud would have been detected.
四楼的弗赖德太太死的时候，我们每个人花了三天的时间才找到她，布鲁诺和我也从此养成了习惯去看望对方。
After Mrs.Freid on the fourth floor died and it took three days for anyone to find her, Bruno and I got into the habit of checking on each other.
所以不用担心你夏天没时间一天洗三次澡。
So don't sweat it if you don't have time to shower three times a day in the summer.
如果你在新地方呆的时间较长，可以在坐飞机前三天开始调整自己吃饭的时间，以让自己的身体适应新时区。
If you're going to be gone longer than a couple of days, begin acclimating your body to the new time zone by altering your eating schedule three days before your plane takes off.
这是史上在三天时间内创下的最大票房收入。
这就是为什么我们说需要几个小时到两三天的时间。
That is why we indicated it is something in the range of a bunch of hours to a couple of days.
开始时，Adams博士和他的同事们用了三天多时间编写计算机程序以生成需要的矩阵。
Dr Adams and his colleagues began by writinga computer program that would generate such matrices, a task that took themmore than three years.
我们可以花三天到三个星期的时间到达那里。
100多架飞机，数十艘船只和数千名军人将沿海岸线搜索三天的时间。
More than 100 aircraft, dozens of ships and thousands of military personnel will scour the coastline for three days.
我花了三天时间来清除这些定义，并在清除过程中，明显地减少了错误数并提高了可维护性。
I spent three days cleaning it up, and in the process, significantly reduced the bug count and increased the maintainability.
我在会议的头三天，花了大量时间在这个盛会上履行我的角色。
I spent most of the first three days at the convention fulfilling my role in this pageant.
发射后差不多三天时间，制动火箭启动了，阿波罗8号飞船进入了月球轨道。
Nearly three days after launch, the braking engines fired and the Apollo 8 capsule went into orbit around the moon.
这将要用三天时间并要有一大笔花费。
但是相比太空飞船，卫星着陆时需要相对小的速度，这将需要三天的时间，意味着消耗更少的燃料进入绕月轨道。
But the satellites will arrive with less relative speed than spacecraft making the trip in three days, which means less fuel will be needed to brake and drop into lunar orbit.
我用两天或者三天的时间来编辑他们再用两天或三天的时间来印刷他们。
I edited for two or three days and then printed for two or three days.
如何能在三天时间内充分领略世博风光，下面是他的一些建议。
Here's his advice on making the most of a three-day trip to the Expo.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
她嫁给当地一个男人，怀了孕，生孩子时耗了三天时间，然后陷入昏迷，产下一个死婴。
She married a local man, became pregnant and after three days of labor, she lapsed into unconsciousness and the baby was stillborn.
他们花了三天时间，部分勘察了这个巨大的海港，也勘察了无数小海湾中的几个。
Three days were spent in examining portions of this spacious harbor, and in exploring a few of its innumerable bays.
他们花了三天时间，部分勘察了这个巨大的海港，也勘察了无数小海湾中的几个。
Three days were spent in examining portions of this spacious harbor, and in exploring a few of its innumerable bays.
应用推荐