你看早间新闻了吗？
今天 CCTV-1 的早间新闻有什么特别的吗？
Is there anything special in today's morning news on CCTV-1?
您现在收听的是NPR早间新闻。
他也是早间新闻秀的客座主持。
He has also been a guest host on the channel's breakfast show.
早间新闻在观众中间很受欢迎。
他经常在电视上看早间新闻。
在早间新闻里他们那样说。
在这一天，甚至是早间新闻也会传播假消息。
On this day, even the morning news broadcast can spread false news.
如果你正在和我们一起看早间新闻，你不得不看看这段。
If you're just joining us for the morning news, you have to see this one.
巧合的是，鲍勃·多尔和纽特·金里奇出现在那天的早间新闻节目上。
By coincidence, Bob Dole and Newt Gingrich were on the morning news programs.
这两天听早间新闻，主持人在讨论美国学校规定午餐不准说话的事。
When I listened to the morning news in the past few days, the host and hostess discussed about the prohibition of talking during the lunch in American school.
星期一我在KTLA第5频道见到了来自多伦多的彼得曼，他担任早间新闻的嘉宾。
I met up with Biderman, who is from Toronto, on Monday at KTLA Channel 5, where he was a guest on the morning news.
同时，我也许很快能出现在你们所在的地区录制早间新闻以及出现在电台节目中。
In the meantime, I will probably be in your area soon doing early morning TV shows and dodgy radio stations.
参加提姆。罗泽特葬礼的嘉宾们将在他周六的早间新闻节目上举行一个大型座谈会。
The crowd at Tim Russert's funeral would have made a great panel on his Sunday morning news show.
上海早间新闻报道：周杰伦把这个情节计入到音乐会中，涉及的每一首歌曲他都会演唱。
Jay Chou is incorporating plots into the concert, relating to each song he is going to play, according to the Shanghai Morning Post.
重庆早间新闻消息说周在沙坪区童家桥的一家皮革厂附近被警察击毙，时间在早晨6点50。
Chongqing Morning News reported that Zhou was killed in a leather factory near Tongjiaqiao street in Shapingba district of Chongqing at about 6:50 am.
早间新闻报道：星期三在部落西北地方的安全部队也可能受到隐藏的部队的袭击在一名被绑架的士兵被激进分子杀害以后。
The security forces bombarded possible hideouts of militants in the northwestern tribal areas on Thursday after one kidnapped soldier was killed by the militants, DAWN NEWS reported.
在小两口还没来得及选定教堂的时候(凯特小姐被报道已经拜访过威斯敏斯特大教堂)，美国的早间新闻就已经派记者到白金汉宫采访。
Even before the young couple could name the church (Ms. Middleton was reported to have toured Westminster Abbey), American morning shows were sending correspondents to Buckingham Palace.
在法国，裁员已成为早间新闻的常见话题，汽车制造商雷诺(RenaultSA)上个月说，因市场情况不佳，将在欧洲裁员6,000人。
In France, layoff plans have become a fixture on the morning news. Last month, car maker Renault SA said it would shed 6,000 jobs in Europe, citing difficult market conditions.
在瓦齐·里斯坦部落南部地区的一个护卫队也受到了攻击，但是没有伤员的报道。据早间新闻的报道，在袭击之后一些嫌疑人已经被逮捕。
A military convoy in South Waziristan was also attacked and no casualties were reported, the DAWN NEWS report said, adding that several suspects were arrested after the attack.
然而，在经历了一段失业期后，因为家中有妻子和四个孩子需要养活，他于1957年再度回到了CBS公司，为《威尔·罗杰斯早间新闻》(TheMorning NewswithWill Rogers,Jr .)撰稿。
But after a period of unemployment, with a wife and four children to support, he returned to television writing on CBS '" The Morning News with Will Rogers, Jr. "in 1957.
但有线新闻，特别是早间秀还在关注他。
Yet cable news and the network morning shows especially are still ODing on MJ.
Seacrest现在主持的节目有《美国偶像》、《e ！直播新闻》还有一个洛杉矶的早间电台。
Seacrest is currently the host of American Idol, the daily host of e! News Live, and a morning radio host in Los Angeles.
今日早间在法兰克福一个特殊新闻发布会上，宝马发布了两款全新电动、混合动力的广域车型——宝马i3电动汽车和宝马i8插电式混合动力车。
BMW revealed two new electric, hybrid, and range-extended models — the BMW i3 electric car and the BMW i8 plug-in hybrid — at a special press conference in Frankfurt earlier today.
本文对几次在线访谈、第一天和第二天的早间会议，以及新闻发布会进行了总结。
This post summarizes various live interviews and the day 1 and 2 morning keynotes and press conferences.
现在是无线新闻的早间商业新闻节目，我是琳达·沃什米。
And that's the business news on MORNING EDITION, from NPR news. I'm Linda Wertheimer.
现在是无线新闻的早间商业新闻节目，我是琳达·沃什米。
And that's the business news on MORNING EDITION, from NPR news. I'm Linda Wertheimer.
应用推荐