目的评估严重手外伤的早期修复。
方法对36例小儿外伤性颅骨缺损早期修复重建。
Methods 36 cases of forepart recovery for the traumatic skull defect were reported.
目的探讨小儿外伤性颅骨缺损早期修复的临床意义。
Objective To discuss the clinical significance of the traumatic skull defect's forepart recovery.
裂纹的早期修复，特别是自修复是一个现实而重要的问题。
It is a practical and vital problem to repair or self-repair the fractures.
对大面积烧伤创面早期修复及临床治愈率提高有重要的指导意义。
It has an important significance on the early rehabilitation of burn wound with a large area and the promotion of clinical healing rate.
目的探讨颌面部爆炸伤的病理特点及早期修复软组织缺损的方法。
Objective To study the pathological characteristics of maxillofacial explosive injury and explore an effective method for the early reconstruction of tissue defects.
目的探讨化学烧伤导致患者眼睑全层缺损后早期修复的时机和方法。
Objective To investigate the optimal time and method of the early repair of the full layer eyelid defect caused by chemical burn.
由于失去了早期修复神经的机会，均采用肌腱转移术，改善了足的功能。
Because the chance of early repair was lost, they all were treated by tendon transfer with the hope to improve the function of foot.
结论：局部应用尿激酶和肝素能够促进内皮细胞的早期修复，作用机制可能相似。
Conclusion: Local application of urokinase can promote the endothelial healing. The mechanism of urokinase may be similar to that of heparin.
目的探讨足前部毁损伤早期修复、足前部缺损重建以及足前掌部离断再植的临床效果。
Objective To report the clinical effects of early repair of seriously damaged forefeet, reconstruction of forefeet defect and replantation of amputated forefeet.
结论对骨外露及皮肤软组织缺损应尽量在早期修复，最常用的方法是皮瓣及肌皮瓣的转移或移植。
Conclusion The defect of soft tissue with bone exposure should be repaired as early as possible. The methods in common use are skin flap transposition or graft.
结论C - CPC - C具有明显的局部抑菌作用和良好的缓释性能，有望成为严重开放性骨缺损早期修复的理想材料。
Conclusions The C-CPC-C had a good local inhibitory effect on bacteria and release properties. Potentially it might be a new ideal material for repairing severe opening bone defects in early stage.
早期修复，可尽快恢复患儿的腭部正常形态，获得早期语音训练，语音将会得到明显改善或恢复。 早期腭裂修复是否影响颌骨发育有待今后追踪观察。
It can recover the palate antomy and supply a good condition for speech training, Whether early palatoplasty influences the growth of maxilla stays to be elucidated.
到目前为止，我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品，比如古代壁画、早期油画等等。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
在软件生命周期的早期阶段创建这种质量检验关，可以帮助您更早地发现缺陷，这样就可以花费更少的成本来修复它。
Setting up this quality gates early in your software development lifecycle helps you find defects earlier, where it typically costs less to repair.
经验证明，在早期阶段发现存在的缺陷，可以使得修复它们成本更低，进而降低IT运作的成本。
Experience shows that catching defects early makes them cheaper to fix, helping you reduce your IT operating costs.
之所以在这里提到它们，是因为它们对直接从早期的V8 修复包升级到V9.1 的用户有影响。
We mention them here because of their potential impact on users upgrading to V9.1 directly from earlier V8 fixpacks.
它甚至可以修复早期龋病。
感兴趣的读者可以从早期访问发布声明或是IDEA的问题跟踪上找到详尽的Bug修复与增加的特性列表。
A detailed list of more minor bugs fixed and features added can be found in the early access release notes or the IDEA issue tracker.
例如，Spring使遵循体系结构最佳实践变得更容易，使开发到测试的周期明显缩短，使早期识别和修复缺陷更容易。
For example, Spring makes it easier to follow architectural best practices and makes development-test cycles significantly quicker, making it easier to identify and fix defects early.
研究者称，如果痴呆早期过程中溶酶体是有问题的，如果溶酶体的问题得到治疗或修复，就能够阻止痴呆症的恶化。
Researchers suggest that problems in the lysosome represent an early event in the dementia process that, if treated or reversed, could stop the disease from taking hold.
如果能够尽早找到并修复缺陷，这些缺陷的成本将少得多，要么通过开发人员要么通过早期得测试得方法来操作。
Defects cost much less to fix when they are found early, either by the developer or in early-phase testing.
结论外源性胶原在肌腱修复的早期能增强组织工程肌腱的力学强度，对患肢功能的恢复有一定的作用。
Conclusion Exogenous collagen can enhance the mechanics strength of tissue engineering tendon, and is of a certain effect on affected limb rehabilitation in early repair stages.
我们建议应用标准原则早期手术修复这些损伤。
We recommend early operative repair with a standard protocol for these injuries.
解剖复位、早期功能活动、关节其它损伤结构的修复是取得优良结果的重要因素。
Anatomic reduction, early functional exercise and repair of other articular injuries are the important factories to get successful result.
从而我们得出结论：(1)骨钙素反映了骨修复早期成骨细胞活动功能。
Conclusion: 1. Seram BGP reflects the activity of osteoblasts in early bone repair.
结论：新生儿脐膨出早期手术修复疗效肯定。
Conclusion: The early surgical repair was an effective treatment for neonatal omphalocele.
分析了用于港机部件表面保护和修复的涂层中通常存在的内应力的产生过程，认为它是导致涂层早期破坏的主要原因之一。
It is analyzed of the residual stress generating procedure in adhesive coating layer on the surface of port crane parts for the purpose of surface protection or repairing.
早期胃肠黏膜修复主要通过伤缘残留上皮快速迁移来完成黏膜重建过程。
Mucosal restitution is an early repair process which can begin within minutes and is achieved via the migration of neighbouring cells into the wounded area.
通过材料早期收缩试验，确定修复材料的早期收缩的模型参数。
The early shrinkage model parameters of the repair materials are determined through their early shrinkage tests.
应用推荐