故宫旧称紫禁城，位于北京市中心。
故宫旧称紫禁城，位于北京市中心。
Museum. Formerly known as the Forbidden City, is located at the heart of Beijing.
武当山旧称太和山、仙石山。位于湖北省丹江口市。
Also called Taihe Mountain and Xianshi Mountain, the Wudang Mountain is located in Danjiangkou City, Hubei Province.
联想的名称和旧称呼的拉丁文novo合成了新的名称。
Its name combines its old moniker with the Latin novo, for new.
兴城古城旧称宁远卫城，是一座保存完好的明代古城。
The ancient town of Xingcheng was called Ningyuan in the past. It is a well preserved ancient town built in the Ming Dynasty.
团队简介草山乐坊于八十一年成立于草山(阳明山的旧称)。
Grass Mountain Traditional Music Folk Orchestra was established in Grass Mountain (the old name of Yangmingshan) in 1992.
春节里的一项重要活动，是到亲朋好友家和邻居那里祝贺新春，旧称。
An important event in the Spring Festival, is home to the relatives and friends and neighbours to congratulate the New Year, old said.
春节里的一项重要活动，是到新朋好友家和邻那里祝贺新春，旧称拜年。
The Spring Festival is an important activity, is to establish new contacts friends home and adjacent there, old say congratulations Spring Festival happy new Year.
远东是东亚的旧称，实际是指与欧洲在距离上遥远但是最近的人类可居住地。
The "far East", as East Asia used to be called, is indeed far away from Europe but quite nearby for people who live there.
这一简称源自于嘉陵江部分河段的旧称。嘉陵江流经重庆并最终注入长江。
Its abbreviated name is derived from the old name of a part of the Jialing River that runs through Chongqing and feeds the Yangtze River (Changjiang River).
当年国联的制裁没能使阿比西尼亚（埃塞俄比亚的旧称）免遭意大利的入侵；
The League of Nations' sanctions did not protect Abyssinia against fascist Italy.
春节里的一项重要活动，是到亲朋好友家和邻居那里祝贺新春，旧称拜年。
The spring Festival is an important activity, is to relatives and friends home and neighbors there new spring, old say congratulations to a happy new Year.
也因为如此，暹罗（泰国的旧称）的国旗便采用了红底衬托大白象的图案。
This led to the superimposition of a white elephant on the red field of the national flag of Siam, as Thailand was once known.
春节里的一项重要活动，是到亲朋好友家和邻居那里祝贺新春，旧称拜年。
Thee spring Festival is an important activity, is to relatives and friends home and neighbors there new spring, old say congratulations to a happy new Year.
摘要：湛江市是粤西最大的海滨城市，三面环海，依山傍水，气候温和，旧称广州湾。
Abstract: Zhanjiang in western Guangdong is the largest coastal city, surrounded by the sea, yard, mild climate, formerly known as Guangzhou Bay.
同里，旧称“富土”，同里是一个有着1000多年历史的古老但非常保存完好的水乡。
Originally named Fushi, Tongli is an age-old but very well preserved water township with a history of more than 1, 000 years.
“也门的情况，真是一团乱麻，”一个身材瘦削的人说道，他住在首都萨那旧称一角的一个面包房里。
"It's shit, the situation in Yemen," says a skinny man in a bakery in the old quarter of Sana 'a, the capital.
在安徽北部地区称河南梆剧，山东、江苏的部分地区仍称梆子戏，在河北的部分地区，旧称河南高调。
The northern region of Anhui, Henan, said Bang drama, Shandong, Jiangsu, part of the region is still called Bangzi opera, in some parts of Hebei, Henan, formerly a high-profile.
根据一些新近的报导，它在卡纳塔克邦（印度邦名，旧称迈索尔邦）悉摩迦附近的地方马特的一些村庄里作为本国语言而复兴起来。
According to recent reports, it is being revived as a vernacular in the village of Mattur near Shimoga in Karnataka.
根据一些新近的报导，它在卡纳塔克邦（印度邦名，旧称迈索尔邦）悉摩迦附近的地方马特的一些村庄里作为本国语言而复兴起来。
According to recent reports it is being revived as a vernacular in the village of mattur near shimoga in karnataka.
在某种意义上，“DASD很廉价”，带宽也变得越来越廉价(“ DASD ”是IBM对“硬盘”的旧称；这个措词在设计上很陈腐)。
In a sense, "DASD is cheap," and bandwidth is also getting cheaper (" DASD "is an old IBM way of saying" hard disks "; and the phrase is a design cliche).
大约在40年前按照非洲的生活水平，当北部的罗得西亚（津巴布韦的旧称）还只是一个中收入国家的时候，普通的赞比亚人已经算得上颇为富有。
Some 40 years ago, the former Northern Rhodesia was a middle-income country. Average Zambians were wealthy by African standards.
大约在40年前按照非洲的生活水平，当北部的罗得西亚（津巴布韦的旧称）还只是一个中收入国家的时候，普通的赞比亚人已经算得上颇为富有。
Some 40 years ago, the former Northern Rhodesia was a middle-income country. Average Zambians were wealthy by African standards.
应用推荐