艺术经纬：(看到旧照)您大学都玩什么？
Editor: (seeing the old photos) What did you do in your free time at university?
我花了一下午在阁楼里寻找一些家庭旧照。
I spent the afternoon raking around in the attic for some old family photographs.
我昨天清扫楼顶时，意外地发现一张母亲的旧照。
While cleaning the attic yesterday, I came across an old photograph of my mother.
照片用手机照的，顺便也把手机里几百年前的旧照片一并翻了出来…
Here are some of the old pictures mummy just dug out of her phone…
菲比发现一张旧照，照片上有她的父母和他们的朋友（也叫菲比），于是她前去探望大菲比。
Phoebe finds a picture of her parents with their friend (also named Phoebe) and looks her up;
当他的体重达到300磅的时候，萨克森意外发现了书的封面上刊登了他的旧照-那苗条的身材。
As his weight approached 300 pounds, Saxen happened across a book with a photo of his old, svelte body on the cover.
她在2009年的夏天经历了一个“顿悟时刻”，当时她看到自己苗条时候的一张旧照，于是决定该是时候控制一下自己的体重了。
She had that "aha moment" in the summer of 2009 when an old photo of her slimmer self made her decide it was time she took charge of her weight.
照这样，这个配置文件支持了旧的应用程序使用蓝牙就像是用串口链接，且不需要任何修改。
As such, the profile allows legacy applications to use Bluetooth as if it were a serial-port link, without requiring any modification.
照这样，这个配置文件支持了旧的应用程序使用蓝牙就像是用串口链接，且不需要任何修改。
As such, the profile allows legacy applications to use Bluetooth as if it were a serial-port link, without requiring any modification.
应用推荐