与君逢，较暖日风情，赛晴风万种，意未尽味无穷！
With you meet, warmer day amorous feelings, the sunny wind ten thousand kinds, taste not infinite meaning!
当这种纤维有朝一日能进一步“细化”可以被织进衣服时，它们就成了可以穿的麦克风啦！
And once the fibres can be made small enough to be woven into clothing, they could also function as a wearable microphone.
这些带电粒子形成的粒子云（又叫太阳风）在14和15日掠过地球磁场，造就了观察北极光的美妙时刻。
The southern part of the particle cloud, or solar wind, grazed Earth's magnetic field on the 14th and 15th, resulting in a particularly good night for aurorae.
许多天文学家认为，日球层的边界是太阳风顶层，距离太阳90亿英里(150亿公里)。
Many astronomers think that the limit of the heliosphere, known as the heliopause, is about 9 billion miles (15 billion kilometers) from the sun.
年 8 月 9 日上午 10:50更新，修正了有关前代nano 配有苹果遥控和麦克风耳机的错误。
Updated 9/8/10, 10:50am to correct error about the previous nano including Apple's earbuds with remote and microphone.
在6月27日播出的一期中，黄菡，这位性格温和的心理学教授坐在台上，拘谨的调整着她的头戴麦克风。
During an episode broadcast June 27, Huang Han, the mild-mannered psychologist, sat on stage and nervously adjusted her headset microphone.
3月17日，华盛顿柯康美术馆的“现代风——新世界的设计，1914- 1939”展览拉开序幕。
On March 17, the Corcoran Gallery of Art opens "Modernism: Designing a New World, 1914-1939."
这是火星塔尔西斯盾状火山构造地区被风侵蚀的地貌，照片由美国宇航局的高分辨率科学成像实验相机摄于2010年7月31日。
Windblown features are visible on this shield volcano structure in Mars' Tharsis Region seen by NASA's HiRISE camera on July 31st, 2010. (NASA/JPL/University of Arizona)
风之洞之旅将在5月1日至10月25日间开启。
黑风：我有朝一日一定会再回来的，下次你们就没有这么幸运了！
Black wind: I will be back soon, you will not be so lucky next time!
拿起麦克风正常会话6日至10英尺远的地方。
The microphone picks up normal conversation 6 to 10 feet away.
我喜欢春天在风日里洒然。
利用修改的Mass模式和辽宁地区的地形资料，模拟了地形加热作用对辽宁地区近地层风场日变化的影响。
Using the modified MASS model and terrain data of Liaoning, the effect of terrain on diurnal variation of the wind field in the ground layer is simulated.
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
Mirs day with the wind, the ninety thousand rise directly to a high position.
2005年8月18日在美国威斯康星州，闪电奔向在密歇根湖的风点灯塔，就像风暴袭击了风点。
Lightning streaks toward the Wind Point Lighthouse on Lake Michigan as severe storms hit Wind Point, Wis. , on Aug. 18, 2005.
举例，假设1995年1月1日，太阳风公司按98%的价格把价值10美元，年息9%，40年期的债券卖给证券包销商。
To illustrATe, assume thAT on January 1, 1995, Solarwind Company sells $10 of 9%, 40-year bonds to an underwriter AT a price of 98.
可是等到它回来的时候，船身已遭风日的侵蚀，船帆也变成了百结的破衲，它又多么像一个落魄的浪子，给那轻狂的风儿肆意欺凌！
But when it came back, hull have been attacked by wind erosion sail into the bejewelled children break. It has so much like a vagrant of the prodigal son, to the frivolous wind wanton bullying!
在太阳风公司1月3日的调整会计分录中，调整金额（10美元）恰好等于预计无法收回的账款金额。
In the adjusting entry made by Solarwind Company at January 3, the amount of the adjustment ($10) was equal to the estimated amount of uncollectible accounts.
2009年1月16日，对于“商务风人”是一个破茧成蝶的日子。
January 16,2009 was a turning_point for the team of Business Style.
以太阳风公司为例，2004年1月1日开始营业，主要为赊销业务。好评(0)。
To illustrate, assume that Solarwind Company begins business on January 1, 2004, and makes most of its sales on accounts.
2005年的七月26日，在印度的孟买各地有超过500人死于非命，由季候雨(风)引发的洪涝灾害。
On July 26, 2005, over 500 people died when monsoon rains caused flooding around Mumbai (Bombay), India.
同时，用日平均流与日平均风的互相关函数，探讨了流与风的关系。
Based on the cross-correlation of daily average currents and daily average winds, the relationship of the currents and the winds was also discussed.
采用拉格朗日随机粒子扩散模式和三维风场诊断模式以及实际气象观测资料，模拟分析了福建惠安核电厂所在沿海地区的大气流动和气载污染物的中尺度扩散情况。
Lagrangian stochastic model and a three-dimensional wind field diagnostic model are used to reveal the characteristics of mesoscale atmospheric flow and diffusion over Huian area, Fujian province.
采用拉格朗日随机粒子扩散模式和三维风场诊断模式以及实际气象观测资料，模拟分析了福建惠安核电厂所在沿海地区的大气流动和气载污染物的中尺度扩散情况。
Lagrangian stochastic model and a three-dimensional wind field diagnostic model are used to reveal the characteristics of mesoscale atmospheric flow and diffusion over Huian area, Fujian province.
应用推荐