他的权力日益衰落,但依然给了我们希望。
他决心彻底扭转自己家庭日益衰落的状况。
她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。
She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.
以下是苹果想要挽回它日益衰落的公众形象应当做的五件事。
Here are five things Apple should do to redeem its fast-fading public image.
他们企图用增加税收的办法来挽救日益衰落的经济。
They tried to shore up the failing economy by means of tax increases.
他还说,他认为原因在于日益衰落的教育体制,以及大众传媒的影响。
He believes the cause is in the faltering education system and the sway of the mass media, he added.
与此同时,联邦刺激计划支出日益衰落并在拖累了下半年的经济产出。
Meanwhile, federal stimulus spending is on the wane and will become a net drag on output in the second half of this year.
最坏的结果是在世界舞台上相对实力日益衰落的欧洲和北非互相之间加剧对方的衰落。
The worst outcome would be for Europe and north Africa, both losing relative weight in the world, to reinforce one another's decline.
一个舞女,或是一个艺妓,在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。
A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.
几十年前蜂拥来到曼哈顿soho区的视觉艺术家们帮助复兴了这个曾经日益衰落的工厂和仓库区。
The visual artists who flocked to SoHo in Manhattan decades ago helped resurrect what had been a deteriorating factory and warehouse district.
他主管雅虎日益衰落的展示广告业务,以及热门新闻、体育和财经资产,这些都属于雅虎最重要的业务。
He's in charge of Yahoo's faltering display-ad business and its popular news, sports and finance properties — in other words, Yahoo's most important businesses.
罗湖区内部的消费空间也在经历一个演替过程,宝安南商业区的崛起伴随着人民南商业区的日益衰落。
With the development of western business centers, status of traditional business center in southern Luohu District was falling.
在危机开始的前几年这个现象开始改变,因为美元开始衰落同时新兴市场日益增长的需求也给全球的生产能力造成了压力。
That began to change a few years before the crisis as thedollar fell and emerging markets' growing appetite put pressure on globalproduction capacity.
在现代文化浪潮的冲击下,中国的传统文化逐渐走向衰落,拯救民族传统文化的呼声日益高涨。
Under the modern cultural wave pound at of tide, China of tradition culture gradual alignment decline, rescue race tradition culture of noise of Shouting day by day upsurge.
日益增长的无线业务需求要求提高衰落信道上无线通信的频谱利用率。
The growing demand for wireless services has created the need for improving the spectral efficiency of wireless communications over fading channels.
19世纪随着杜兰尼王朝的衰落和英俄在中亚的争霸,阿富汗日益沦为英国的半殖民地。
With the fall of Afghanistan and the game between Britain and Russia during the 19th century, Afghanistan had become the Subcolony of Britain.
19世纪随着杜兰尼王朝的衰落和英俄在中亚的争霸,阿富汗日益沦为英国的半殖民地。
With the fall of Afghanistan and the game between Britain and Russia during the 19th century, Afghanistan had become the Subcolony of Britain.
应用推荐