在日本大众传播机构日本放送协会(NHK)发起的民意调查中，44%的受访人反对这些计划，34%犹豫不决，支持人数仅占12%。
An opinion poll by public broadcaster NHK found 44% of those questioned opposed the plans, with just 12% supporting it and 34% of respondents undecided.
国立电视台日本放送协会（NHK）在6月7日进行的民调显示对那些认为由纪夫先生应该辞职的人来说，多一倍的人认为小泽先生更应该滚蛋。
A poll conducted on June 7th by NHK, the national broadcaster, found that for all the people who felt the wavering Mr Hatoyama should leave office, twice as many felt that Mr Ozawa should go.
光是最近几星期，日本放送协会NHK就用55分钟黄金时段介绍他的生平，还有一位学者出版一本309页的书，探讨他的思想及其对日本的冲击。
In recent weeks alone, NHK, the public broadcaster, devoted 55 minutes of prime time to his life, and a scholar came out with a 309-page book exploring his thinking and its impact on Japan.
有人对韩流持否定观点，但在日本，真得很多人欣赏韩国演员，相比《WINTERSONATA》放送前后，境况真得不一样了。
Some people view Hallyu (Korean Wave) negatively but Koreans in Japan really appreciate Korean actors. They say things are really different over there before Winter Sonata and after.
有人对韩流持否定观点，但在日本，真得很多人欣赏韩国演员，相比《WINTERSONATA》放送前后，境况真得不一样了。
Some people view Hallyu (Korean Wave) negatively but Koreans in Japan really appreciate Korean actors. They say things are really different over there before Winter Sonata and after.
应用推荐