撤标通知可以通过电传、电报送达，但随后应提交一份有签名的确认件，且其邮戳上日期不能晚于提交标书最后期限。
A notice of withdrawal may also be sent by telex o 'r telegram, but shall be followed by a signed confirmation copy, postmarked not later than the deadline fo 'r submission of tenders.
申请人若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
For applications submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请须于截止日期或以前以邮寄送达下列指定地址信封上的邮戳日期将视为递交申请书的日期。
Applications should be sent by post to the address specified below on or before the closing date the postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of application.
如以邮寄方式递交申请书，申请日期以信封上邮戳所示日期为准。
For application delivered by mail, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
If the application is submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of the application.
信封上的邮戳日期将被视为递交申请表格及／或证明文件副本的日期。
The postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of the application form and / or copies of supporting documents.
申请日期以信封上邮戳所示日期为准。
The postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
如以邮寄方式递交申请书，申请日期以信封上邮戳所示日期为准。
The postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
请于信封面上清楚注明“申请物料供应服务员职位”，而信封上的邮戳日期将视为申请日期。
Please state on the envelope "application for the post of Supplies Attendant". The post mark date on the envelope will be regarded as the date of application.
请在信封面上注明申请职位的名称（信封上的邮戳日期将被视为递交申请书的日期）。
Please specify the title of the post being applied for on the envelope (the postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of application).
邮戳不清或者没有邮戳的，以商标局发文后二十天或者收文前二十天分别作为当事人收到或者发出的日期。
If the papers are delivered or received by mail, the date on the postmark shall be taken as the date of delivery or receipt;
申请人若以邮寄方式递交申请，须于信封面清楚注明“申请汽车司机职位”，其申请日期以邮戳日期为准。
For applications submitted by post, please state on the envelope "application for the post of Motor Driver". The post mark date on the envelope will be regarded as the date of application.
纸质邮件材料的截止日期是邮戳日期。
文件必须在截止日期前(以邮戳日期为准)寄出，直接寄往学校的招生办公室。
Documents must be submitted directly by the school attended or appropriate testing agency to the Admissions and Records Office and must be postmarked by the deadline.
请打印并填写以下任意一份（中文版或英文版）表格并在截止日期以前（以邮戳为准）邮寄到指定地址即可申请注册。
Please print out & fill in either of the forms below (Chinese or English version), and mail to us at the referred address before deadline (accepted by postmark).
商标局以邮寄形式向当事人送达补正通知的日期，以当事人收到补正通知的邮戳日为准。
The date when the Trademark Bureau serves the supplementary notice to the party concerned by post shall be the post stamp date of receipt by the party concerned of the said notice.
商标局以邮寄形式向当事人送达补正通知的日期，以当事人收到补正通知的邮戳日为准。
The date when the Trademark Bureau serves the supplementary notice to the party concerned by post shall be the post stamp date of receipt by the party concerned of the said notice.
应用推荐