随着土壤深度的增加，地温日变幅逐渐减小。
With the increase of soil depth, daily variation amplitude of soil temperature decreases.
如果没有漂移或日变，这些差值相加后必等于零。
If there were no drift or diurnal change, the differences would add up to zero around the loop.
地磁日变基值的选取是海洋磁力测量地磁日变改正的重要内容。
The selection of base value is critical to the geomagnetic diurnal variation correction in Marine magnetic survey.
因此认为气压变化是伸缩仪观测日变曲线畸变的主要因素之一。
So, we think air pressure change is one of the main factors of aberration of observational daily change curve of tensometer.
作为磁法勘探中的干扰源，它的幅度很小，所以远不及太阳日变分量那么重要。
Its low amplitude makes it less important as a source of disturbance in magnetic prospecting than the solar component.
进而提出不同色光在明视觉光度学、介视觉光度学、暗视觉光度学和日变光度学的光效率。
And then indicate that different spectrum in photopic photometry, mesopic photometry, scotopic photometry and circadian photometry.
结果指出，广州地磁Z分量日变幅的年平均与太阳活动指数F_（10.7）的年平均存在良好的线性相关；
The results show that, the annual averages of daily variations of Z are favorably linearly correlative with the annual averages of the F_(10.7);
海洋磁力测量多站日变改正中，为了使整个测区磁场水平统一，必须以主站为基准对分站日变基值进行归算。
To unify the magnetic field level of the whole area in Marine geomagnetism surveying, the base value of the secondary base station must be reduced to the main base value.
根据日照百分率日变程曲线的变化规律，对于日照百分率大于70%的地区，建议了一种新的日照百分率计算式。
According to the daily change law from curves for percentage insolation, this paper presents a new formula of the average insolation in the zones where the insolation is more than 70%.
根据SS - Y伸缩仪的原理，从理论和实际观测分析了气压变化对伸缩应变观测日变曲线的影响及两者间的相关性。
According to the principle of SS-Y tensometer, We analyze the influence and relation of air pressure change toward observational daily change curve of tensometer.
汤姆证实，一个月来他一日三餐都吃快餐，就像史柏路克一样……汤姆却减了肥，而没有变胖。
Tom decided that he’d eat fast food three times a day for a month, just like Spurlock…but he’d LOSE weight, not gain it.
一日即过，你所做的如何一件让这个世界变好变美的事情都是有意义的。
At the end of the day, every little bit you do to make the world a better place makes a difference – and it really matters.
最高法院在6月10日最终决定不对菲亚特入股克莱斯勒进行干预，这一决定将帮助克莱斯勒和通用汽车很快复苏过来，并且会变的更加可怕而强大。
The Supreme Court’s decision not to interfere in Fiat’s purchase of a stake in Chrysler, concluded on June 10th, should help Chrysler and GM emerge as more daunting competitors soon.
事实上，你需要等待几天至5月30日以后再做重大决定，那个时点上事情对你而言将随着月亮的推进而越变越好。
In fact, you have to wait a few days beyond May 30 to make a big decision, but the point is that things will get better and better for you as the month goes on.
随着人们对生活环境以及水平的要求日愈变高，人们更希望看到一些新鲜的独特的景观。
With people's increasingly high requirement of living environment and living level, people prefer to see some fresh and unique landscape.
虽然情况在变，但冰冻三尺非一日之寒。印度是个复杂的社会，人们崇拜女神，然而对现实生活中同样的妇女却似乎带有歧视。
Things are changing but the process is glacial. India is a complex society that reveres goddesses and yet seems to discriminate against living women in equal measure.
一日内地温变幅与深度关系可拟合成指数函数。
For different soil depths, the amplitude of temperature daily variation can be approximated as an exponential function of the depth.
从三月10日起，火星将会停止倒退而且当它变直接的时候，就你而言，在完整的节流阀向前地移动将会是时间。
As of March 10, Mars will stop retrograding and when it turns direct, it will be time for you to move forward at full throttle.
本文基于拉格朗日动力学方程推导并提出了变运动学模型下动力学模型变换定理。
The kinetic model transformation theorem in the change kinematics model is put forward and deduced based on the Lagranges kinetic equation.
根据物理上直观的拉格朗日法，分析了交变流动发动机中回热器内代表性气体微团的热力过程和循环。
The thermodynamic processes and cycles of some characteristic gas parcels in the regenerator in a cyclic flow engine are analyzed thoroughly in Lagrangian's view.
海洋日复一日的涌不息，我慢慢得变疯狂。
结论：吗啡诱导的小鼠结肠慢传输运动模型日平均粪便重量减少、粪便性状变干硬、肠道推进率明显减慢。
Conclusions the mouse model of morphine-induced colon slow transit motility has dry and hard fecal character, decreased average daily fecal weight and the slow intestinal transit rate.
根据初春天气一日三变的特点，衣服不可顿减，过早脱去冬衣，极易受寒伤肺，引发呼吸系统疾患。
According to the characteristics of early spring weather day three, clothes do not reduce meal, early winter coat off, extremely easy cold lung injury, respiratory system diseases.
在这个计算中，采用了流体——弹塑性变模量模型，使用了拉格朗日坐标有限差分方法和人造粘性，获得了冲击波、空腔和波形参数，并分析了这些参数。
In this computation a fluid-elastic plastic model and a finite difference method of Lagrange coordinate are used The parameters of shock, cavity and waveform are obtained and analysed.
6月12日，新西兰taranaki火山上空的大气显现出桔色与红色的光芒，这是由南智利火山暴发带来的、使光线产生曲变的尘埃粒子造成的结果。
The air above New Zealand's Mount Taranaki volcano glows orange and red on June 12 as a result of light-bending ash particles from the volcanic eruption in southern Chile.
直到十月十五日，水星会在你的家庭宫逆行，它的能量在十月二十日之前不会变的有规律。
Mercury will be retrograde in your home sector until October 15, but won't regulate its energy until October 20.
兴城集团项目负责人说，原计划是采取顶升方案，顶升时间10月8日，但现在方案有变，还在论证更优化的方案。
Xingcheng group project official said, the original plan is to take up the program, the jacking time in October 8th, but now the program has changed, but also demonstrates a more optimized program.
兴城集团项目负责人说，原计划是采取顶升方案，顶升时间10月8日，但现在方案有变，还在论证更优化的方案。
Xingcheng group project official said, the original plan is to take up the program, the jacking time in October 8th, but now the program has changed, but also demonstrates a more optimized program.
应用推荐