日亚：感谢等待。
当日亚吉将洗革拉赐给他，因此洗革拉属犹大王，直到今日。
So that day Achish gave him Ziklag. Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.
来自两个研究的结果出现在4月14日亚特兰大美国心脏病学会议上。
Results from two studies were presented at the American College of Cardiology meeting in Atlanta on March 14.
“太阳从东方升起？ 今日亚洲艺术潮流”阿尔勒国际摄影节，阿尔勒，法国。
"The sun rises in the east" the current artistic scene in asia. les rencontres d'arles-arles photo festival arles france.
在接近年底之际，今日亚洲汇市上资产类股的交投非常薄弱——货币也不例外。
Asian trading today was very thin across asset classes -currencies no exception to the end of year markets that reign.
我们希望日亚公司通过将原创的独有技术变为实际制造的方式继续为世界做贡献。
We hope that Nichia continue to be a company which will be able to make a contribution to the world by evolving its original and unique technologies into the actual manufacturing.
上证综指上涨0.5%，至3069.14点，是昨日亚太主要股指中涨幅最大的。
The Shanghai Composite rose 0.5 per cent to 3,069.14 to record the biggest advance yesterday among the leading regional indices.
由于投资者担忧全球经济陷入衰退，今日亚太地区股市暴跌，新西兰股市收盘也大幅下跌5%。
The New Zealand market finished the day 5 percent down, tracking steep falls across Asia Pacific markets, which have been rattled by fears of a sharper than anticipated global slowdown.
让世界的明天更明亮——是我们的座右铭，日亚在优质化学特别是无机发光材料(荧光粉)的制造和销售领域有所成长。
Having "Ever Researching for a Brighter World" as our motto, Nichia has grown in the field of manufacturing and sales of fine chemicals, particularly inorganic luminescent materials (phosphors).
第二句话也是我非常喜欢的一句话，说出这句话的人在座的每一位同学应该都很熟悉，因为他对形成今日亚洲文化有卓绝的影响。
The second quote I leave you with is from a man you are likely very familiar with as he has had a great impact on shaping the philosophy of today's Asian Culture.
我司已经成功研发出对日亚、欧斯朗白光led专利不造成侵权的白光led之最新技术，并已批量投产。2005-8-26。
Our company has successfully developed the white LED which do not infringe the patent of NICHIA and OSRAM. And has been released for mass production. 2005-8-26.
8月10日亚马逊启用了“搜索建议”功能来增强这种激励手段，这种功能可以让顾客、商家、作者和其他用户在商品关键字搜索结果上显示一些购买建议。
On August 10th Amazon expanded this with the launch of “Search Suggestions”, in which customers, sellers, authors and other users can make recommendations that are linked to search keywords.
此人叫托尼•莱姆博日亚诺，是个17岁的刚开始从事犯罪的人，后来成了罪犯克莱孪生兄弟的同伙。 当时他试图在本地的酒馆处理掉这件外套，但没有成功，它甚至换不来一口酒的价钱。
This was Tony Lambrianou, a 17-year-old budding criminal and future associate of the criminal Kray twins, who then attempted to offload the coat at local pubs.
此人叫托尼•莱姆博日亚诺，是个17岁的刚开始从事犯罪的人，后来成了罪犯克莱孪生兄弟的同伙。 当时他试图在本地的酒馆处理掉这件外套，但没有成功，它甚至换不来一口酒的价钱。
This was Tony Lambrianou, a 17-year-old budding criminal and future associate of the criminal Kray twins, who then attempted to offload the coat at local pubs.
应用推荐