无论怎么说这都是最划算的娱乐方式。
无论怎么说我还是要拜访你。
无论怎么说，木菠萝都是世界上最好的水果。
不过，无论怎么说，俺今天先认了。
无论怎么说，是一种时髦摇滚。
无论怎么说，你也没有每晚学习呀。
无论怎么说这都是最划算的娱乐方式。
这位老人无论怎么说都值得我的尊敬。
无论怎么说这次聚会看起来是成功的。
摩羯座：无论怎么说怎么做都不会赢。
无论怎么说，整个种族划分思想都是过去的荒谬残留。
The whole idea of ethnicity is a spurious hangover from the past anyway.
我希望我们能走到最后…！无论怎么说我。
B无论怎么说锻炼一下身体对我们更有好处。
无论怎么说，我得到了在律师事务所工作的机会。
无论怎么说，黄的成功，标志着中国玻璃艺术已立足于世。
When Wang succeeds, however, a beautiful piece of Chinese glass art is created.
无论怎么说，曼联是一支伟大的球队，他们有一位出色的教练。
Anyway, Manchester is a fantastic team and they have an outstanding coach.
在那个国家的生活中私人企业的作用无论怎么说也不嫌太夸张。
The role of private enterprise in the life of that country can hardly be exaggerated.
不过，无论怎么说，他和孔雀一样爱慕虚荣，这是他为什么成为魔法师的原因。
But he was, in any case, as vain as a peacock; that was why he had become a Magician.
无论怎么说，在这种情形中展现自己，并不是说你牺牲和浪费了自己的满腔热情。
However, to offer yourself in this case does not mean to sacrifice or deprive you of resources.
无论怎么说，学英语总是要花费时间的，所以你必须要有坚强的意志和足够的耐心。
Anyway, learning English takes times, so you must have a strong will and enough patience.
皇马在客场获胜，拉大了和我们的积分距离。但是无论怎么说，一分也比没分强。
It's a shame, as Real Madrid won away to Zenit and we wanted to catch them, but a point is better than nothing.
无论怎么说，这款游戏的亮点都在战斗上，所以玩家不用担心看不到这些华丽的战斗场面。
At the end of the day, no matter what we do, the meaty gameplay is in the combat, and you're going to see it a lot.
这个交易无论怎么说还是有点风险的，因为它突破之后经过十天的巩固测试趋势线之后盘升。
This trade however was a bit risky as it was a breakout trade after ten days consolidation testing a trendline angling upwards.
似乎没有一支球队能在各类范畴内都处在顶级，不过无论怎么说我们依旧认为曼联始终是最好的。
While no club will come out atop all categories, we contend that Manchester United is the best overall.
我已经把所有糟糕的表现都列举了，无论怎么说，这只不过是过去5场比赛的唯一一场失利而已。
However, when all is said and done, it was one loss in the last 5 games.
无论怎么说，这些声明之后的基本前提是这样的假设，即瑞安计划代表着一种控制美国长期财政问题严肃认真的努力。
Anyway, the underlying premise behind statements like that is the assumption that the Ryan plan represents a serious effort to come to grip with America's long-run fiscal problems.
有一个行业，跟国际贸易无关，并且能创造很多工作机会，而且这个行业，无论怎么说，在冲突后扩大，都是很明智的。
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs. And which is, in any case, a sensible sector to expand, post-conflict.
有一个行业，跟国际贸易无关，并且能创造很多工作机会，而且这个行业，无论怎么说，在冲突后扩大，都是很明智的。
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs. And which is, in any case, a sensible sector to expand, post-conflict.
应用推荐