倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
绿玉藤的花是很独特的蓝绿色,这在植物界几乎是独一无二的色彩。
The aquamarine color of jade vine's flowers is nearly unique in the plant kingdom.
地榆,美洲地榆一种地榆属多年生植物,有羽状复叶和无花瓣的花。其嫩叶有时加在沙拉中作装饰和配料。
A perennial plant of the genus Sanguisorba, having pinnately compound leaves and apetalous flowers. The young leaves are sometimes added to salads as a garnish.
如果只是在某一天想起他们,那么这样的活动效果只是昙花一现、有花无果,短暂的时间根本无法唤起人们长久的行动。
If you think of them only one day, then the effect of such an activity is short-lived, there are flowers without fruit, a short time simply can not arouse the people's long-term action.
像这样运用科学分析法发现宝石花洞,即使不是独一无二也是十分罕见的。
This method of scientific analysis makes the discovery of Skyline Caverns rare, if not unique.
灯盏花素 性状:本品为黄色的粉末,有一定吸湿性;无臭,无味或味微咸。
Name: Breviscapine Characteristics: Yellow powder, moisture absorptive, odorless, tasteless or little salty in taste.
如果一个人爱上一朵宇宙繁星里独一无二的花,这足以让他在看这些星星的时候感到幸福。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows on all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at stars.
露台上,空气里弥漫着蒂阿瑞花的浓郁香气,头顶上,南十字座星在万里无云的天空上闪烁发光。
On the verandah the air was scented with the heavy perfume of the tiare, and overhead the Southern Cross shone in a cloudless sky.
假若有人爱上了在这亿万颗星星中零丁无二的一株花,当他看着这些星星的时刻,这就足以使他感应幸福。
If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
手工制作的芦荟,金盏花和山车金综合成分,温和,舒缓清洁宝宝敏感的皮肤,适合从头到脚,无泪配方。
A handcrafted blend of aloe, calendula and arnica to gently soothe and clean baby's sensitive skin from head to toe. Tear-free.
我总是以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花。
I thought I was rich, with a flower that was unique in all the world.
玫瑰花没有不长刺的。 治学无坦途。
这是一种无香味的玫瑰花。
这些植物脆弱、多汁、无刺,开着极其与众不同的花。
These delicate, succulent and stingless plants have very unusual flowers.
他的那朵花曾对他说她是整个宇宙中独一无二的一种花。
His flower had told him that she was the only one of her kind in all the universe.
也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。
Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.
接着他又说道:“我还以为我有一朵独一无二的花呢,我有的仅是一朵普通的花。”
Then he went on with his reflections: "I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose."
疏花后,稻米加工品质无显著变化,但外观品质显著改善,疏花对稻米蒸煮食味品质的影响因品种而异。
External quality improved obviously by Spikelet-removing, but there was no effect on milling quality, its effect on cooking and eating quality varied with varieties.
“山歌无假戏无真”,呜哇山歌其丰富多彩的内容,是花瑶人生活的一面镜子。
The rich content displayed in the folk song is a mirror of the life of Huayao people.
“山歌无假戏无真”,呜哇山歌其丰富多彩的内容,是花瑶人生活的一面镜子。
The rich content displayed in the folk song is a mirror of the life of Huayao people.
应用推荐