搭设防护棚一定要做到全覆盖无缝隙！
The shelter must be fully covered the propeller with no gap.
电脑感应器会造成风阻——除非你将它们无缝隙的整合进车架。
Computer sensors create unwanted dirty air-but not if you build them seamlessly right into the frame.
可以使多个投影机合成的图像构成一个整体，无缝隙，亮度均匀的图像。
So that the projector can be more than a synthetic image as a whole, seamless, uniform brightness of the image.
此外，安排流动岗提供问询、引导服务，实现了地面服务的“无缝隙”衔接。
In addition, the arrangement to provide mobile post inquiries and guide services, ground services, to achieve a "seamless" interface.
我们可能是极少数没有无缝隙变速箱的队伍，所以，当我们引进无缝隙变速箱时我们就是最NB的队伍。
We are probably one of the few teams that do not have a seamless gearbox, so once we introduce the seamless one, we will be even more competitive.
出台并实施了无缝隙管理工作法，精细化管理水平明显提高，城区管理长效机制进一步完善。
Introduced and implemented a seamless management of the law, fine management to improve significantly the level of urban management to further improve the long-term mechanism.
一个平版印刷扫描设备包含一个用以无缝隙地，均匀地投射一扫描光到曝光区域上的光投装置。
A lithographic scanning apparatus includes a light projection device for seamlessly and uniformly projecting a scanning light onto a light exposing area.
目的了解住院患者需求，为进一步开展无缝隙护理提供依据，并为拓展医院无缝隙服务提供方向。
Objective to understand the demands of in-patients so as to supply theoretical basis for further non-break nursing mode and supply guidance for the expand of non-break nursing mode.
目的了解住院患者需求，为进一步开展无缝隙护理提供依据，并为拓展医院无缝隙服务提供方向。
Objective To investigate the requirements of hospitalized patients on nursing and provide scientific references for improving holistic nursing.
重点介绍了指挥站测控与监控系统、方向盘力反馈技术、无缝隙切换技术，以及数据与图象无线通信系统。
The control and monitor subsystem, the force feedback technique for steering wheel, the smooth switching for motion mode, and the telecommunication subsystem are detailed in the paper.
通透的环境，高素质的人群，写字楼巡展通过专业无缝隙的良性体验互动，给不同客户以个性的品牌体验。
Transparent environment, the crowd of high-quality, office tour through professional experience positive seamless interaction, in order to give different customers personalized brand experience.
第三部分运用比较研究的方法，分析作为无缝隙海关建设核心环节的风险管理在西方国家的实践及其经验。
Part three highlights the value and practices in western counties of Rick Management which as core links of building Seamless Customs.
因此，研究新体制的三轴雷达的驱动结构及控制方案以实现大于半球的全空域无缝隙连续跟踪就变得十分必要。
So it is necessary to study the driving structure and control scheme of new system radar in order to track continuously in whole hemisphere without blind zone.
我相信名誉和声望、影响和权力、成功与失败，现实和幻想都以某种方法整齐地编织在山张无缝隙的织缎中，即我们所笑称的现实。
I believe that fame and celebrity, influence and power, success and failure, reality and illusion are all somehow neatly woven into a seamless fabric we laughingly call reality.
我相信名誉和声望、影响和权力、成功与失败，现实和幻想都以某种方法整齐地编织在山张无缝隙的织缎中，即我们所笑称的现实。
I believe that fame and celebrity, influence and power, success and failure, reality and illusion are all somehow neatly woven into a seamless fabric we laughingly call reality.
应用推荐