实现长距离高速率的无线互联网连接。
Delivering high-speed wireless Internet connections over longer distances.
最后对基站的无线互联方案进行了探讨。
The communication between base stations via the wireless backhaul is presented finally.
更重要的是，这些公司被允许成为无线互联网的看门人。
More importantly, why are these companies allowed to be the gatekeepers to the wireless Internet?
互联构造块同样能做为无线互联世界模型的网络部分。
The "Interconnectivity" building block can also be referred to as the Networking part of the Wireless World reference model.
苹果公司发布iPhone，再令数百万人开始使用无线互联网接入。
Apple Inc. releases iPhone, introducing millions more to wireless Internet access.
互联网日益渗透到生活的各个角落，无线互联也随之成为人们的梦想。
While the Internet is penetrating into every corner of our daily life, the wireless connection becomes people's new dream.
即使你在度假的时候也可以买，只需要有一台笔记本电脑和无线互联网即可。
You can purchase and download an ebook, even if you are on a vacation, if you have a laptop and wireless Internet connection.
随着无线通信技术的日渐成熟，21世纪正在从互联网时代进入无线互联时代。
When wireless communication technology is developing rapidly, the Internet era is change into the wireless Internet era in the 21st century.
不断拓展的无线互联网接入意味着工作人员甚至在原本是宁静的飞行旅途中也能够敲个不停。
Expanding airborne Internet access means that workers can be tapped even on traditionally tranquil flights.
总有一天，他们会在每栋建筑里都建起无线互联网，就像今天安装自来水、暖气和电一样。
Someday, they'll build wireless Internet into every building, just the way they build in running water, heat and electricity today.
“随着3g时代的到来，无线互联网将会成倍增长，”Cinic在一份发布的声明中说到。
"With the coming of the 3g era, wireless Internet will have exponential growth," Cinic said in a statement accompanying the release of its report.
代表着无线互联时代的新商业模式——基于无线互联的电子商务正迅速成为业界关注焦点。
Wireless-Internet-based E-business, which represents the new business mode in the wireless-Internet era, becomes the hot-point.
进一步加大对智能感知、无线互联、数据处理、智能分析等物联网关键技术的自主研发和投入；
To further increase investment in R & D and intelligent sensing, wireless communication, data processing, intelligent analysis is the key technology of Internet of things;
手机中使用的新款芯片运算速度将更快，而且明年即将推出的新无线互联技术则将大幅提升无线网络的连接速度。
New chips will speed processing, and new wireless technology coming next year will make the airwaves less crowded.
作为计划的一部分，在今后三个月内，麦当劳将在其快餐店内为购买套餐的顾客提供一小时的无线互联网接入服务。
As part of the program, for the next three months, McDonald's will give customers an hour of wireless Internet access in its restaurants with the purchase of a combination meal.
在中国电信行业，手机业务占到了大约所有运营营收中的一半，其中手机短信和无线互联网服务被视作重要的增长点。
Cell phones account for about half of all operating revenue in China's telecom industry, with short message and wireless Internet services seen as important growth sectors, the agency said.
结果很多商店如酒吧、餐馆、咖啡厅和书店已经决定停止向客户提供无线互联网来避免支付上述软件的费用，尽管无线网络很受欢迎。
As a result, many establishments such as bars, restaurants, cafes and bookstores have decided to stop providing.
2004年，英特尔赞助了一次非常有效的媒体活动，成功宣传了该公司的英特尔迅驰(Centrino)平台的无线互联网移动性。
In 2004, the company sponsored an effective media campaign extolling the Centrino, which popularized the benefits of wireless Internet mobility.
该蠕虫可以从一个被破解后的iPhone手机传播到另一个iPhone只要它们使用相同的无线互联网连接或者是处在相同的无线“热点”(hotspot)覆盖范围内。
The worm can be transferred from one jailbroken iPhone to another if they are using the same wireless internet connection or hot spot.
电报、电话和无线电显然是互联网、iPods 和移动电话的前身。
The telegraph, the telephone, and radio were the obvious predecessors of the Internet, iPods, and mobile phones.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
iPhone和iPod Touch 都可以通过校园无线网络连接到互联网。
Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
目前，美国面积最小的州-罗得岛州正试图成为美国第一个在全境建成一个无线宽带互联网的州。 该项目的设计者强调，它最大好处在于使全州成为新型商用技术的试验田。
America's smallest state is seeking to become its first to offer a wireless broadband network from border to border.
虽然它可以通过无线3g连接互联网，但它的制造者本杰明•拜彻尔承认它更像一台台式电脑。
Its creator Benjamin Bachmeier has admitted that it functions more like a desktop computer, although it can connect to the Internet via wireless 3g.
波利斯在拉斯维加斯举行的互联网无线大会中的报告中说道：“我们将从更本上改变用户在手机上使用网络的方式，”
"We are fundamentally changing the way consumers use the Internet on their mobile phones, " Boerries said during a keynote at the CTIA Wireless conference in Las Vegas.
许多欧洲汽车制造商正循着前一条路前进，给汽车制造无线设备，再将之与互联网相连。
Many European car makers are following the former path, making the car a wireless device that then connects to the web.
他同样建议这些规章明确的应用于每个互联网服务，甚至应用于无线网络—目前还不是很明确。
He is also expected to propose that the rules explicitly apply to any Internet service, even if delivered over wireless networks - something that has been unclear until now.
这种“汽车互联网”将汽车无线串联起来，就像一列由无形的线连成的火车。
This "car internet" lets the cars link up wirelessly and follow one another in a sort of wirelessly linked train.
这种“汽车互联网”将汽车无线串联起来，就像一列由无形的线连成的火车。
This "car internet" lets the cars link up wirelessly and follow one another in a sort of wirelessly linked train.
应用推荐