每个艺术花盆都是定制的。它们由手工制作的玻璃和无铅焊料接合而成，交付使用时，万事俱备，只欠花卉。
Each sculptural planter is made-to-order with handmade glass and lead-free solder and comes with everything you need but the plants.
剥制标本的老人带着厚厚的无框眼睛，有种夸张的效果，对此我也许忽略了，但是橱窗里野兽的玻璃眼珠透着冷酷，就像照着老人自己的眼睛做出来的。
I might owe my impression to the magnifying effect of the taxidermist's thick, rimless spectacles, but the pitiless glass eyes of the beasts in his window seemed models on his own.
德克·萨斯南奥斯汀的一间通风的、玻璃墙的起居室里，十一位家长围坐成一圈，吃着有机、无谷蛋白也不含奶制品的可可冰激凌。
Eleven parents are sitting in a circle in an airy, glass-walled living room in south Austin, Texas, eating organic, gluten-free, nondairy coconut ice cream.
清洁台面上的镜面：将玻璃洗涤剂喷洒在玻璃上，在用抹布擦拭干净，最后用干布擦净，使其发光，无污迹。
Clean on mesa mirror: will the glass on the glass, detergent spray with dishcloth, finally clean with dry cloth rub-up, make the light, no stains.
全内反射现象与核心玻璃的高纯度一样，使光线几乎无强度损耗传递长距离成为可能。 。
Thee total internal reflection phenomenon, as well as the high purity of the core glass, enables light to travel long distances with little loss of intensity.
万里无云，在这里是指除了划过湛蓝天空的那两三条白色飞机轨迹外，那些轨迹就如同窗格玻璃上的污点痕迹一般。
Cloudless, that is, except for two or three long white lines smeared across the perfect blue sky by airplanes like smudges on a pane of glass.
“扩建部分一侧的无框架玻璃可以将空间扩展到花园中，这样也为住宅创造了一个种植庭院，还有能放下一张沙发的光照充足的一隅空间，”他补充道。
"The frameless glazed side-return extension projects out into the garden, and in doing so creates a planted courtyard to the main house and a light-filled nook, big enough for a sofa," he added.
在明确和乳白色的颜色设计玻璃砖添加丰富的触摸和他们随时可以在堆叠，无砂浆的设计。
Designer glass blocks in clear and opalescent colors add a rich touch and they're readily available in stackable, no-mortar designs.
正是在这里安装着金色墙——反射来自天窗的光线，通过无框玻璃栏杆将光线照射到空隙中。
It is here that the golden wall is installed - bouncing the light from a clerestory window, past a frameless glass balustrade and down into the void.
冰箱里的玻璃杯必须保持清洁，无污点并没有灰尘。
Refrigerator glasses should be clean, spotless and free from dust.
这个无框的玻璃连接体最小化了与谷仓立面间的干扰，也保留了从建筑看向庭院和绿地的最好视线。
This frameless glass link minimises any visual interruption to the barn's facade and maintains a view through from the courtyard to the greenery beyond the building.
两座相同的圆角无窗白色体量形成彼此的镜像，朝向一个宽大的室内庭院，部分由通高玻璃幕墙封闭。
Two identical white, round cornered, windowless blocks form a mirror image of one another facing a generous interior courtyard, partially enclosed by a double height store front glass wall.
一个要素，产品安全是捏造的应力应变或无玻璃仪器和系统。
An element in product safety is the fabrication of stress or strain-free glass apparatus and systems.
玻璃纤维生产中的低硼或无硼方式：这是一个明智的决定吗？
Low or No Boron in Glass Fiber Formulation: is this a wise Decision?
网片观感：通透无眩晕感，室内向室外看如一层有色玻璃通明，室外向室内看是模糊、恍惚不清的。
Mesh impressions: transparent without a sense of vertigo, indoor to outdoor as a layer of colored glass lit, outdoor to indoor is vague and ambiguous.
全内反射现象与核心玻璃的高纯度一样，使光线几乎无强度损耗传递长距离成为可能。
The total internal reflection phenomenon, as well as the high purity of the core glass, enables light to travel long distances with little loss of intensity.
加晶核剂而未经热处理的玻璃仍无结晶相的析出。
Glass with added composite nucleating agent will not be devitrified if not heat treated.
植物防寒温室：一种无供热的室外建筑物，由木制或混凝土构架以及玻璃顶篷或透明塑料顶篷构成，用来保护秧苗或植物使之适应环境、气候。
An unheated outdoor structure consisting of a wooden or concrete frame and a top of glass or clear plastic, used for protecting and acclimatizing seedlings and plants.
由于天然玻璃和人造玻璃的主要成分都是二氧化硅，且都是无内部固定结构的材料，使得二者难以区别。
For the main component of natural glass and man-made glass is silicon dioxide, and both of them have no defined crystal structure, it is hard to distinguish from each other.
本文研究了含铅的硼酸盐封接玻璃和无铅磷酸盐封接玻璃。
In this paper both lead borate sealing glasses and lead free phosphate sealing glasses are studied.
结论：选择无玻璃体嵌顿象限施行复合式小梁切除术，是治疗外伤性晶状体半脱位继发青光眼的有效方法。
CONCLUSION: Combined trabeculectomy in the quadrant without lens dislocation and vitreous incarceration is an effective treatment for the secondary glaucoma induced by traumatic subluxation of lens.
报导了采用层敷工艺，使用无碱玻璃纤维布和不饱和树脂研制适于高速晒图机使用的复合材料绝缘机罩的方法。
A method of lamination technology to produce complex material insulating cover suitable for high speed diazo printer is reported, by using nonbasic gloss fibre cloth and unsaturated resin.
使用UV - stop防紫外线玻璃精确设计的反射器，具有良好的配光，无眩光产生。
Reflectors precisely designed with UV-STOP glass have excellent light distribution, with no generation of glare.
介绍了点支式无框玻璃幕墙施工的工艺流程、施工要点、质量标准和质量控制措施。
This paper introduces the technical processes, construction points, quality standards and quality control measures of the construction of the point - supported frameless glass curtain wall.
如果刀具参数选取得当，能在常规切削用量下获得在玻璃的塑性域内形成的、无微裂纹的加工表面。
Crack-free surface that is formed in ductile regime of glass can be obtained under conventional cutting conditions if the tool parameters are chosen properly.
本文介绍最近研制出的一种既适合分离和浓缩中碱又适合无碱玻璃纤维浸润剂废水的新型超滤膜。
A new type ultrafiltration membrane was prepared, and it is not only suitable for separation and concentration of the middle-alkali but also the non-alkali galss fiber lubricant wastewater.
目的：探讨玻璃体切割术后无晶体眼的二期后房型人工晶体缝线固定术的手术方法及技巧。
Objective:To study the characteristics of aphakic eye secondry posterior chamber intraocular lens implantation with suture fixation after vitrectomy.
目的：探讨玻璃体切割术后无晶体眼的二期后房型人工晶体缝线固定术的手术方法及技巧。
Objective:To study the characteristics of aphakic eye secondry posterior chamber intraocular lens implantation with suture fixation after vitrectomy.
应用推荐