调试是您无法逃避的任务。
确实，网络生活是无法逃避的。
有种无法逃避的很现实的真实感觉！
无法逃避的是，巴拉克·奥巴马也一样！
这是无法逃避的，同时这么做也没什么错。
That is inescapable, and there’s nothing wrong with doing it.
不过写代码是每个程序员都无法逃避的任务。
这是无法逃避的现实。那么下一步是什么呢?。
面对无法逃避的死亡，客人们自然会感到愤怒和绝望。
It's natural for the guests to feel anger and despair as they face their ineluctable deaths.
我们人类应该对地球的现状负责，这是无法逃避的事实。
There is no getting away from the fact that we human beings should take responsibility for the present situation of the earth.
生活可以选择、人生也可以选择，但孤独却是无法逃避的。
The life can choose, the life can also choose, but standing alone can't evade.
就如你们说的，白字黑字，不可避免的结局是无法逃避的。
As you might say, the writing is on the wall, and the inevitable ending cannot be avoided.
当讨论到电子不正当竞争，我们无法逃避的是电子商务指令的适用性。
When discussing electronic unfair competition, we cannot escape the applicability of the E-commerce Directive.
在此背景下，孤独成为每个人、尤其是都市人无法逃避的生活状态。
With this background, loneliness became the existent state of everyone, especially the urban population which cannot escape.
你早晚会通向你无法逃避的归路，古老的真理的重新结盟不再有效。
You shall show the way to the path that must be taken, the realigning of old truths no longer valid.
“半人马”我认为反映出了我们所有人自己内心深处无法逃避的狂暴的兽性。
'Centaur' I thought reflected our inability to escape the eternal animal thug in all of us.
但是，我们无法逃避的现实，无论大型和小型的，我们在一个相互依赖的世界里。
But we cannot escape the reality that in ways large and small, we live in an interdependent world.
然而，如何建造与城市风貌相统一的居住区建筑，已成为建筑师无法逃避的责任。
However, how the unity of construction and urban style residential buildings, has become an architect can not escape responsibility.
我们每个人都有无法逃避的命运，唯一能做的就是勇敢接受。并且实现生命的价值。
No one can avoid his destiny. the only thing that we can do is to face it and realize the value of life .
不用在意自己被卡在无法逃避的循环当中了，我们开始看到自己在创造着自己的生活。
Rather than thinking that we are stuck in a repetitive cycle where there is no escape, we begin to see that we very much play a hand in creating our lives.
病毒的存在是无法逃避的现实，对此我们只能泰然处之，就像我们与地震、海啸共处一样。
This is an inescapable reality we just have to live with, like earthquakes and tsunamis.
爱是让人无法逃避的，尽管你想去刻意逃避，刻意去抑制它，但是你的心始终无法做到。
Love let man can't escape, though you want to advisedly escape and control it. But your heart can't do so for ever.
效果——消费增长和就业岗位增加——立竿见影，而支付这无法逃避的账单就推迟到了将来。
The benefits - growing consumption and more jobs - were immediate, whereas paying the inevitable bill could be postponed into the future.
最初贝蒂遇到了所有工作新手都无法逃避的问题——绞尽脑汁和新同事打好关系，着装得体，结交新朋友。
Betty suffers all of the usual problems many of us suffer when starting a new job - working out how to fit in with her co-workers, trying to dress appropriately, and trying to make some new friends.
这是一个无法逃避的事实：富裕国家的人民往往教育程度生活水平更高，寿命更长而且有更加光明的未来。
It's an inescapable fact: People living in affluent countries tend to be better educated, enjoy a higher standard of living, live longer lives and have a brighter future.
它告诉我们，在某一方面，我们和外在世界无法逃避的联系，仅仅因为我们的存在，就影响了其它人的人生。
It expresses, in part, our inescapable connection with the outside world, the fact that we touch other people's lives simply by existing.
近距离作战则带给敌人近在眼前并且是无法逃避的死亡威胁，它也直接地对每名个人和每个集体的士气产生冲击。
Close combat confronts the enemy with his own imminent and inescapable death, and so it impacts directly on individual and organizational morale.
整本书的机智，以及盛产女作家洞察力和这种倾向和意图无法逃避的生活圈子，揭示她，她的一些观点世间的生活。
The whole book teems with authoress 'wit and insight. And this inclination and intention cannot escape from the reach of her living circle and reveal some of her points about worldly life.
整本书的机智，以及盛产女作家洞察力和这种倾向和意图无法逃避的生活圈子，揭示她，她的一些观点世间的生活。
The whole book teems with authoress 'wit and insight. And this inclination and intention cannot escape from the reach of her living circle and reveal some of her points about worldly life.
应用推荐