我们想变得客观，但我们无法逃避我们各自的生活经历。
We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.
既然无法逃避考试，于是我目前在想，哪种考试是最费力但根本上是有益的。
Since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.
无法逃避这一事实：这都是他的错。
随着每个夏季的临近，人们都无法逃避它。
As each summer season approaches, there's no escape from it.
调试是您无法逃避的任务。
这一切‘让衰老变得无法逃避’宏捷楠说。
但人人都知道削减无法逃避。
美国中产阶级无法逃避与华尔街的关联。
Middle-class America is inextricably linked with Wall Street.
无法逃避的是，巴拉克·奥巴马也一样！
这是无法逃避的，同时这么做也没什么错。
That is inescapable, and there’s nothing wrong with doing it.
我无法逃避可怕的现实。
既然我们无法逃避压力，那么我们得学着怎么应对它。
不过写代码是每个程序员都无法逃避的任务。
这种失去是无法逃避。
这是无法逃避的现实。那么下一步是什么呢?。
是的，很多人都受制于以往的选择，但我们无法逃避作出选择。
Yes, many are constrained by previous choices, but we are unable to escape choice.
当讨论到电子不正当竞争，我们无法逃避的是电子商务指令的适用性。
When discussing electronic unfair competition, we cannot escape the applicability of the E-commerce Directive.
生活可以选择、人生也可以选择，但孤独却是无法逃避的。
The life can choose, the life can also choose, but standing alone can't evade.
这将是作为经理人面临的最艰难的抉择之一，纵使夜不能寐，也无法逃避。
It's one of the most difficult choices you will face, one that will keep you awake at night, but you cannot avoid it.
“半人马”我认为反映出了我们所有人自己内心深处无法逃避的狂暴的兽性。
'Centaur' I thought reflected our inability to escape the eternal animal thug in all of us.
想想自己，看看周围的人，无论是谁，都无法逃避面临的种种选择。
To think about ourselves, then see those people around us, no one can evade varies of choices.
在这个时间点上大部分印度人都处在一种无法逃避每年一度的等待中。
Most of India at this point was caught in an inescapable annual wait.
看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。
So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.
他们把这些实践带到Web上，让我们无法逃避阅读A/B测试和登陆页面优化。
They brought these practices with them to the Web, to the point where you can’t escape reading about A/B testing and landing page optimization.
但是最终还是无法逃避，我们还是得负起责任，我们没有任何理由来改变这种结果。
Until we accept responsibility we won't have any reason to change.
如果印度城市的整个基础设施不改善，那么房地产行业是无法逃避这个问题的。
If the overall infrastructure of India's cities doesn't improve, the real estate industry can't escape it.
如果印度城市的整个基础设施不改善，那么房地产行业是无法逃避这个问题的。
If the overall infrastructure of India's cities doesn't improve, the real estate industry can't escape it.
应用推荐