持无效证件的人被驱逐到别国。
审判被终止了，其结果被宣布无效。
输入了无效信息将显示错误代码。
An error code will be displayed if any invalid information has been entered.
此协议自一开始就被宣布无效。
条约没有得到批准，因此被宣布无效。
The treaty was declared invalid because it had not been ratified.
原来的选举被前军事首领宣布为无效。
The original elections were declared void by the former military ruler.
它的完全无效使她很恼火。
这份合同被宣布无效。
一位女发言人说那个协议已被宣布为无效的。
A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.
该协议已宣布无效。
此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
最高法院驳回供状，宣布他的谋杀罪判决无效。
The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.
遗漏或字迹难以辨认的名字会使你的投票无效。
合同被宣布无效。
他们知道法庭可以在签订婚约的墨汁未干之前，宣布婚姻无效。
They knew the courts could nullify the marriage before the ink was dry.
事实证明，它们对于帮助精神病患方面是无效的。
避免枯燥、无效的空谈，并确保你给出了具体的例子。
Omit dull and ineffective generalities and make sure you give concrete examples.
英国人意识到，任何执行这些法律的尝试都是无效的。
The British realized that any attempt to enforce such laws would be ineffective.
这契约无效。
此证明无效。
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
现在，如果我们试图用一个无效的网络ID潜入新员工的计算机，我们的应用程序不会允许。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
他们认为，它应该用来保护个人权利和公共自由，在个人的努力无效时，它具有特殊的作用。
They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
她曾判决一起案件中的婚前协议无效，此案中，新郎在前往婚礼庆典途中强迫新娘在婚前协议书上签字。
She judged a case in which the groom made his bride sign the prenuptial on the way to the marriage ceremony; that invalidated it.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
现在该公司突然声称，由于2006年的立法，所以2002年的协议是无效的，而且只有联邦政府在核问题上拥有监管权力。
Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
版权在作者去世七十年后期满无效。
Copyright expires seventy years after the death of the author.
那个进球被判无效，因为沃克越位了。
那一次进球得分被判无效。
应用推荐