购买滑雪并非如无故障，因为它曾经是。
再生式干燥器相对比较简单，基本无故障。
Regenerative dryer is relatively simple, basic trouble-free.
目前的情况是不无故障提供良好的教育儿童。
The current situation is not at all trouble-free to provide good education to children.
必须能够无故障运行。
前人关于轮询系统的大量研究均以服务器无故障为前提。
The previous researches into polling systems (with single server or multiple servers) were all done under the condition of server (s) 'being fault-free.
在一次测试中，连续行驶14,000英里无故障维修。
In one test, it went over 14,000 miles without stopping for maintenance.
只有一个半球式的球桶活动部件，动作无故障、可靠性高。
There is only a movable parts of hemisphere type, the action have no breakdown, dependable function.
所有器件操作传感器反馈，无故障操作，最大正常运行时间。
Sensor feedback of all device handling for trouble-free operation and maximum uptime.
对无故障代码但有故障症状的故障，可按故障症状进行诊断。
For those failures not shown by the trouble code, the diagnosis work could be done according to the trouble symptom.
没有人可以依靠任何MCU对100%的无故障运行所有的时间。
No one can depend on 100 percent flawless operation of any MCU all the time.
如果硬盘和操作系统并无故障，接下来我们就可以看到启动画面了。
If there is no hard disk and operating system failures, then we can see the splash screen.
无故障码故障的诊断带有一定的盲目性，是发动机维修中的一个难点。
No code breakdown diagnosis has the certain blindness, so it is a difficulty in engine service.
所有升降机进行彻底检查和测试之前，装运，以确保安全和无故障运行。
All lifts are thoroughly inspected and tested prior to shipment to ensure safe and trouble-free operation.
为了维持项目时间表，高效地而且无故障地进行取岩心作业是很重要的。
In order to maintain the project schedule it is important that the coring operations be carried out as efficiently and trouble free as possible.
机械设备振动信号中是否存在周期性的冲击分量是其有无故障的重要标志。
Whether there exists a periodic impulse component in a vibration signal is an important sign of a mechanical device being faulty.
为了设备的无故障运行和操作的安全，对安全建议和安全规程的了解是基础。
For operating the plant trouble-free and handling it safely, good knowledge of safety advices and safety regulations is basic.
通过比较两者平均动态电流的大小，我们能够区分出故障电路和无故障电路。
By comparing the average transient power supply currents, we could distinguish a fault circuit from a fault free circuit.
在平衡密封设计中，筒式釉封采用了新型耐磨金刚砂材料，具有常年无故障性能。
In the design of balanced seal, the barrel type seal has adopted a new-type material of wear resistant corundum to enable no failure for many years.
改善了以原材料为导向的设计，通过提高无故障生产率极大地体现了经济的重要性。
The product equability is to be improved and an increased efficiency of machines and fiber feed systems is to be achieved .
JM系列泵为混流式液下泵，为加强型设计，适用于在多种应用场合常年无故障运行。
JM mixed flow pumps are ruggedly designed for years of trouble free operation in a wide variety of applications.
并指出正确选择额定电压和绝缘水平对高压并联电容器在电网中安全、无故障运行的重要性。
It is indicated that correct selection of the rated voltage and insulation level is of great importance to safe, fault-free operation of the high-voltage shunt capacitor in the power network.
文章提出了“无故障使用期”的理论模型并分析了其替代“保修期”承诺可能产生的正效应。
This paper has offered a theoretical model on Non-Failure Time and analyzed its possible positive effects after replacing Guarantee Period.
考虑随机截尾试验中有些试验产品无故障数据出现，提出采用平均秩次法计算经验分布函数。
Because some products show no failure in the random truncation test period, this paper USES the mean rank order method to calculate the empirical cumulative distribution function.
检查急停按钮是否处在打开位置（应当处于打开位置），其它按钮和开关等表面部件无故障。
The "EMERGENCY" key must be turned on, meanwhile, check whether other keys and switches are in place or not.
对于自动变速器油泵，可通过失速试验和时间滞后试验来检查油泵的性能和判断油泵有无故障。
The performance and failures of oil pumps for automatic transmissions can be checked through stall performance test and time-lag test.
该类泵具有效率高，自吸能力强，无故障运转周期长，无泄露，噪音低，现场管理方便等特点。
It has advantages such as higher efficiency and inhaling ability, longer running time with no failure, without medium leakage, lower noise, convenient management, etc.
该文应用GO法分析YAG激光器系统的可靠性，得到系统平均无故障工作时间等重要可靠性指标。
GO reliability analysis of a YAG laser system was used to determine the mean time between failures and other important system reliability data.
结合故障实例进行分析，针对无故障码显示的线路断路和接触不良故障，提出了检测方法和维修方法。
Analyzing through the trouble example, and put forward the method of inspection and maintenance according to the trouble of broken circuit and improper contact of circuit of no-trouble code display.
预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。
As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.
预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。
As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.
应用推荐