这对个体消费者来说毫无损失。
MicrosoftWord文档无损失的导入和导出。
到上周为止，看起来日本将要几乎毫无损失的的摆脱猪流感。
Until last week, it seemed Japan would escape swine flu similarly unscathed.
因为爆炸后辐射等级没有上升，我们能很确信燃料库是毫无损失的。
Because radiation levels didn't rise after the explosion, we can be pretty certain that the bunker is still intact.
滴眼液，如果条件是早期诊断和治疗的眼药水，并无损失的视野应该发生。
If the condition is diagnosed early and treated with eye drops, no loss of vision should occur.
一般的公众读者受惠于此，几无损失：版权只是约束出版行为，这不是普通读者可以做的。
The general reading public received the benefit of this, while losing little: copyright restricted only publication, not the things an ordinary reader could do.
但事实上，根据企业资源理论的研究，资源很难无损失地从一方转移到另一方，战略资源尤其如此。
In fact, resources are very difficult to transfer according to resource-based theory of the firm, especially strategic resources.
帕斯卡定律是：封闭容器中的静止流体的某一部分发生的压强变化，将毫无损失地传递至流体的各个部分和容器壁。
The Pascal's law is: Seals up intensity of pressure change which in vessel's fluid at rest's some part occurs, will not lose the transmission to the fluid each part and the vessel wall.
对于摄影两个都不是最佳选择，因JPG比无损耗png小得多，也只是最低程序损失一点画质。
Neither are optimal options for photography, as JPG is much smaller than lossless PNG with only minimal loss of quality.
只要涉及到资源管理器和库服务器数据库，一旦有了一次原始备份，并且所有日志均完好无损，即可保证不损失任何数据。
As far as Resource Manager and Library Server databases are concerned, once you have a baseline backup and all logs are intact, there is a guarantee that there will be no loss of data.
视觉无损压缩在信息存储上实际是有损压缩，但人类视觉系统并不能察觉出这种图像信息量的损失，因而不影响临床诊断。
Visual lossless compression is loss compression in the store of information, but human vision cant feel the loss of information, so it cant affect the medical diagnosis.
抗冻性，给100次冻融循环，不掺者试件脱皮酥松，强度损失高达70％； 掺者试件表面完好无损，强度损失8％。
Frost resistance, give 100 times the natural freeze-thaw cycle, not mixed specimens peeling, SuSong strength loss as high as 70 %, Mixed specimens are intact, the surface strength loss 8 %.
抗冻性，给100次冻融循环，不掺者试件脱皮酥松，强度损失高达70％； 掺者试件表面完好无损，强度损失8％。
Frost resistance, give 100 times the natural freeze-thaw cycle, not mixed specimens peeling, SuSong strength loss as high as 70 %, Mixed specimens are intact, the surface strength loss 8 %.
应用推荐