结论：天麻素体外无抗血小板聚集作用。
Conclusion: Gastrodin had no effect on blood platelets aggregation.
绿色、无抗、无药残！
结论①在细胞培养内，泛昔洛韦无抗疱疹病毒作用，阿昔洛韦有很强的抗疱疹病毒活性。
CONCLUSION These data indicated that famciclovir had no anti herpetic activity in cell cultures, while acyclovir showed significant inhibition on herpes virus and is recommended for topical use.
摘要本试验旨在研究无抗发酵饲料对生长育肥猪生长性能、肠道菌群和养分表观消化率的影响。
Abstract: This experiment was conducted to study the effects of fermented feed without antibiotic on growth performance, intestinal flora and nutrient apparent digestibility of growing-finishing pigs.
由此可见，无抗发酵饲料能提高生长育肥猪的生长性能，改善肠道微生物平衡，增强消化能力。
In conclusion, the fermented feed without antibiotic can improve the growth performance, regulate the balance of intestinal flora and enhance digestive ability of growing-finishing pigs.
无抗剪联接条件下，分级尾砂膏体梁拼板试件的抗剪强度，大于高浓度砂浆梁拼板试件的抗剪强度。
Without shear resistant connection in slabs, the shear strength of the graded tailing paste mortar is more than that of high-density tailing mortar.
应用悬浮培养方法，鞣酸和相关化合物在无抑制浓度和抑制浓度对2NF、4NQO和MNNG无抗突变作用。
Employing the suspension cultural method, tannic acid and related compounds at non inhibitory and inhibitory concentrations against 2 NF, 4 NQO, MNNG had shown no significant antimutagenic effect.
斯蒂门还说，在野生动物中，已知具有抗化学毒性遗传机制的是某些无脊椎动物，如昆虫。
Genetic mechanisms for chemical resistance in wild species are known for some invertebrates, such as bugs.
由于她在抗逆转录病毒(anti - retroviral)药物问题上杂乱无章地建议，也被人抨击。
She too has been attacked for giving muddled advice about anti-retroviral drugs.
因此，寻求医生的意见是非常可取的，因为医生可以开无镇静作用的抗组胺药。
So, it is very recommendable to seek a medical advice since the doctor can prescribe the antihistamines without the sedating effect.
本文研究结果可归纳为：与无纤维RPC相比，钢纤维的加入大大增加了活性粉末混凝土的抗折强度和疲劳寿命。
The study results in the paper can be conclude that the bending strength and fatigue life of RPC with steel fibre are much higher than those of plain RPC.
避免轻量级的字体以及那些要么非常窄要么非常宽的笔画字体。使用简单的无衬线字体和使用抗混叠来提高可读性。
Avoid lightweight fonts or fonts that have both very narrow and very broad strokes. Use simple sans-serif fonts and use anti-aliasing to increase readability.
经过层压，抗化学腐蚀的不干胶码带是由有机硅无聚酯薄膜制造而成，以长达100米的卷轴方式存放。
The laminated, chemically resistant, self-adhesive code strip is manufactured from silicone-free polyester film and stored on reels in lengths of up to 100 meters.
通过研究速度环的动态结构，选择速度环的调节方式，以满足速度环的无差与抗扰要求。
After the dynamic configuration of speed loop is studied, its regulating manner is selected to meet the demand of no error and anti-disturbance.
毒性本品毒性极低，并无奶抗、无致畸性、致癌性、遗传毒性和免疫毒性。
Toxicity tastes toxicity originally extremely low, milk does not resist, there is no deliver irregular, cancerogenic, inherit toxicity and immune toxicity.
无孔和无反应的硬阳极氧化表面抗粘，不影响味道或颜色的食物。
The nonporous and nonreactive hard-anodized surface resists sticking and doesn't affect the flavor or color of food.
结论CVVH中应用无肝素抗凝技术同样高效、稳定、安全，对于高危出血患者，是保障CVVH治疗持续进行的重要措施。
Conclusion Anticoagulation without heparin is high efficient, stable and safe. It is an important measure to ensure CVVH continuously for patients with high risk of bleeding.
这款柔和的防晒乳含有抗炎的科拉坚果提取物和无药醇，关键成分洋甘菊具有舒缓肌肤的作用。
This gentle formula contains Kola Nut Extract for its anti-inflammatory properties and Bisabalol, the key ingredient in Chamomile, for its soothing benefits.
目的：探讨无创性肢体缺血预适应在提高小鼠抗应激能力方面的作用。
Aim: To explore the effects of noninvasive limb ischemic preconditioning on the anti-stress ability in mice.
非索非那定是第二代抗组胺药物，用于治疗过敏性疾病，无嗜睡，无心脏毒性，副作用小。
Fexofenadine was the second era antihistamine drug used to treat anaphylaxis, and was not sedative and heart toxicity.
超长耐候性、优良抗污性、极低VOC排放、绿色环保；良好施工性，可以滚、刷、喷或无空气喷涂；超长使用寿命，极低维修费用，经济效益好。
Long weather resistance, excellent stain resistance, low VOC emissions, green; good site, and it can roll, brush, spray or airless spray; long life, low maintenance cost, good economic returns.
牵引电流干扰是铁路信号专业的一个重要课题，采用无砟轨道之后会给轨道电路抗牵引电流干扰带来一定的影响。
The interference of the traction current is one of the important subject in the major of railway signal. The use of ballastless track will influence it's condition.
给出了一种基于离散无记忆信源模型的分析变长码抗误码扩散能力。
The analysis of error resiliency of variable length codes (VLC) by Discrete Memoryless Source model is proposed.
结论后房型人工晶状体二期植入对矫正儿童术后无晶状体眼是有效的，但术后应加强抗炎和弱视治疗。
Conclusions Secondary posterior chamber IOLs implantation was a effective surgery for aphakic eyes in children, but attention should be paid to anti inflammatory treatment and amblyopia treatment.
强度高，抗蠕变性能高，坚韧、质硬，无冷流变性，力学性能随温度升高而降低。
High strength, and creep resistance, high tenacity, qualitative hard, no cold rheology, mechanical properties with temperature rises, the reduced.
结论热缺血期间的持续通气对无肝素抗凝处理的无心跳供者的肺具有明显的保护作用。
Conclusion The ventilation during warm ischemia has markedly protective effects on rabbit lung in non heart beating donor without heparinization.
新型无氰镀银溶液稳定，对光、热适应性和抗杂质干扰性都很好；对镀件适应范围宽；
The new type of silver-plating solution without cyanogen is very stable, which is advantageous to the light and heat adaptability and foreign matter resistance.
去污实验表明，抗再沉积剂的加入，可以提高无磷洗衣粉的去污力；
Washing tests show that anti-redeposition agents can raise the detergency power of nonphospate powder detergent.
为了使马铃薯抗晚疫病基因RB能够在番茄育种和生产中应用，构建了RB无选择标记载体。
We construct a marker-free vector of RB gene in order to apply with RB in the tomato late blight breeding and production.
为了使马铃薯抗晚疫病基因RB能够在番茄育种和生产中应用，构建了RB无选择标记载体。
We construct a marker-free vector of RB gene in order to apply with RB in the tomato late blight breeding and production.
应用推荐