做这样的事你怎么能问心无愧呢？
加西亚先生说对监狱发生的事他问心无愧。
Mr. Garcia said his conscience was clear over the jail incidents.
据说，问心无愧像是一个柔软的枕头，有了它，我们就可以做甜美的梦。
It's said that a clean conscience is a soft pillow, with which we can have sweet dreams.
你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？
他向她撒了谎却毫无愧疚。
她是当之无愧的最佳选手。
她的新角色可以证明她是当之无愧的我们最好的演员之一。
Her new role could confirm her as one of our leading actors.
他们想推广无愧于心的皮草。
尽管“动漫真人秀”遭日本媒体忽视，但它的海外需求将使它当之无愧地成为国内主流文化一部分。
Although "Anime Reality Show" has been ignored by Japanese media, its overseas demand will make it a worthy part of the domestic mainstream culture.
面对指控，她问尽无愧。
问心无愧，高枕无忧。
上帝选择了你，你受之无愧否？
它得了格莱美奖真当之无愧啊。
我们必须无愧于会员国的期望。
享受一个当之无愧的假期吧！
他确实是本世纪的当之无愧的艺术之父。
新车成为当之无愧的明星。
我真的当之无愧，还是我让你们厌烦了？
那两个人毫无愧色地走了。
但是我们都渴望宽恕，渴望生活无愧于心。
But we all long for forgiveness, for living without guilt and moving on.
她一整年辛勤工作，这份荣誉她当之无愧。
很多人认为他是硅谷当之无愧的第一强人。
Some consider him the most powerful person in Silicon Valley.
我不知道这个裁判在想什么，重要的是要问心无愧。
I don't know what the referee was thinking but it's important to have a clear conscience.
闹钟响时，停止打扫，停下来同时你也就感到无愧于心了。
When the timer buzzes, stop and you can stop with a clear conscience.
对于改革派，他当之无愧是社会公正运动的先锋者。
To progressives, he was, of course, a pioneer of campaigns for social justice.
极为巧合的是，可能仅有巴西是“当之无愧”的国家。
It so happens that Brazil may be the only nation that qualifies.
我心中涌起一阵奇怪的喜悦之情，是问心无愧的那种特别的喜悦。
I felt a strange joy in my heart, the special joy that stems from a clear conscience.
若以设计的优雅和效率而论，大自然是当之无愧的冠军。
For elegance and efficiency in design, Mother Nature takes gold.
消除罪恶感七步法是一个引导你追求无愧于心的生活向导。
Sinburning's Seven Steps is a detailed road-map on your way toward your guilt-free life.
消除罪恶感七步法是一个引导你追求无愧于心的生活向导。
Sinburning's Seven Steps is a detailed road-map on your way toward your guilt-free life.
应用推荐