你们甚至还可以在无意识状态下这样交流。
所以，并不是说精神分析的无意识状态就是真实。
It's not that the psychoanalytic unconscious is telling the truth.
注意这小小的创造给你关于你无意识状态的线索。
Pay attention! Pay attention to the small creations to give you clues as to your unconscious state of being.
击晕的目的是为了让牛处于无意识状态以便对其割喉。
The purpose of stunning is to render the animal unconscious so that its throat can be cut.
昏迷是无意识状态，病人眼睛关闭，不能被唤醒，彷佛就是睡著了。
Coma is a state of unconsciousness in which the eyes are closed and the patient can't be roused, as if simply asleep.
黑色之光使我们平衡稳定，使我们不自然进入虚无飘渺的无意识状态。
Black Light gives us balance and stability, so that we do not enter the illusory nature of the unconscious state.
这是镜子存在的原因，让一个人了解自己存在的无意识状态和平行生命舞蹈。
This is what the mirror is for, perceiving one's own unconscious state of being and parallel life dance.
你愈偏离这共融之境，愈偏离“我的声音”，你就愈容易掉入无意识状态中。
The more distracted you are from the communion, the more distracted you are from "my voice," the more engaged you are in unconsciousness.
但是也有别的情况发生，这种药物昏迷也有可能留下某人几小时，几星期，甚至几年的无意识状态。
But not so with comas, which can leave a person unconscious for hours, weeks -- even years.
当衰老的特征显现时回归婴儿期，这象征了人类意图在年近衰老时回归单纯的无意识状态。
The saddening return to infancy as the aging appearance symbolizes the unconscious state of human mind of returning to innocence while reaching senility.
不活动，无意识状态：不活动的状态，类似或使人想到睡眠、无意识、休眠、冬眠或死亡。
A state of inactivity resembling or suggesting sleep, unconsciousness, dormancy, hibernation, or death.
在实施犯罪的过程中，如果嫌疑人精神失常或是处于无意识状态，无论罪行多么严重都无需服刑。
Those who are found to have been either psychotic or "unconscious" during the time of their actions cannot be sentenced to prison, regardless of how severe the crime was.
此方式不是知识的学习和技巧的掌握，而是静心入空、大脑空白，进入忘我无我的无意识状态。
This method is not the study of knowledge or the mastery of skills. Instead, it is meditation and realizing emptiness, in which the brain is empty and enters an unconscious state of selflessness.
大约28,000年前在黑暗的控制下，梦想编织变成了在集体人类舞蹈中的一种的无意识状态。
Dream weaving became an unconscious state of being under the control of the dark some 28,000 years ago in the collective human dance.
随后，在一个阴沉萧索的二月，疾病封闭了我的眼睛和耳朵，重新将我抛进一个新生婴儿般的无意识状态。
Then, in the dreary month of February, came the illness which closed my eyes and ears and plunged me into the unconsciousness of a new-born baby.
这就是为什么视频影像中的大脑在无意识状态下看起来变得更加活跃：这一现象显示出抑制回路的活动得到了增强。
That's why in the video the brain appears to become more active while unconscious: it's showing the increased action in inhibitory circuits.
一个拒绝给孩子服用安眠药的有力理由就是：将孩子麻醉到无意识状态好给父母提供便利，是个不可抵挡的诱惑。
That's one good reason to nix sleeping medications for kids: the irresistible temptation to drug kids into unconsciousness to suit parental convenience.
这个仪器的设想就是针对一个人进行问话，如果他撒谎的话。他们的身体状态会有无意识的改变，而这个仪器从何能够发现这些变化。
The idea is that the person is asked a series of questions and that when they tell lies, their body will unconsciously change its state and the machine will detect this change.
在不专注的状态下，我们对世界无意识的信仰和诠释驱动着我们的情绪，而各种情绪反过来又影响我们的行为。
In mindless states our emotions are driven by our unconscious beliefs and interpretations of the world, which in turn impacts our behavior.
因此他们相信梦境是来源于做梦者灵魂出窍后所观察到的更深层的现实，而精神分析师则倾向于把梦境看作是做梦者无意识精神状态的产物。
They thus believe that the source of dreams is a deeper reality outside the psyche of the dream, whereas analysts tend to view dreams as the product of the unconscious mental life of the dreamer.
我的意识想象开始摒弃一系列无意识的意象，我感觉到自己正进入一种梦的状态。
My conscious visualizations started giving way to a stream of unconscious imagery, and I could see I was beginning to enter a dream state.
因此精神分析的任务就是引出意识状态中那些干扰了无意识心理的因素，这样就能让它们消失了。
The psychoanalyst's job is, therefore, to bring into the conscious mind those factors which are disturbing the unconscious mind and so cause them to disappear.
根据个人经验、以及通过对斯特克尔和其他作家的作品的研究，[1]我已学会更准确地趣评价梦境（更确切地说，是无意识思想状态）的象征意义。
From my own experience, and the works of Stekel and other writers, * I have since learned to appreciate more accurately the significance of symbolism in dreams (or rather, in unconscious thought).
大量研究表明，这些无意识的思想确实对我们的心情、状态和对生活的一般观点负着责任。
There is a great deal of research that shows that these automatic thoughts are actually responsible for our moods, states, and general outlook on life.
这种悲惨的体会包含着人类生存状态的无意识以及其局限性。
This tragic understanding consists of awareness of the human condition and of its limits.
否认状态能使你在无意识地接受震惊的或悲伤的信息时，有机会控制接受的速度，而不至于使心理陷入混乱。
Being in denial gives your mind the opportunity to unconsciously absorb shocking or distressing information at a pace that won't send you into a psychological tailspin.
不可以在，事物模型下，以及以唯物主义为主体的范式下考虑，意识和无意识的状态和过程。
Conscious and non conscious mental states and processes cannot be conceived within the thing model and its paradigm of material bodies.
恩，有一种有影响力的催眠理论认为在催眠的状态下，意识会被削弱，这样催眠师的暗示就能够以无意识地方式(对来访者-译者)发挥作用。(希尔·加德，1965)。
Well, one influential theory of hypnosis says that in the hypnotic state the conscious will is weakened so that Suggestions from the hypnotist are carried out automatically (Hilgard, 1965).
恩，有一种有影响力的催眠理论认为在催眠的状态下，意识会被削弱，这样催眠师的暗示就能够以无意识地方式(对来访者-译者)发挥作用。(希尔·加德，1965)。
Well, one influential theory of hypnosis says that in the hypnotic state the conscious will is weakened so that Suggestions from the hypnotist are carried out automatically (Hilgard, 1965).
应用推荐