他毫无悔意地讲述了他如何杀死自己的父亲。
He has no compunction about relating how he killed his father.
最让我生气的是他居然毫无悔意。
这几头牛表情活泼，眼睛明亮，表现出无怨无悔、努力工作的精神。
With lively expressions and bright eyes, the oxen show the spirit of doing hard work without complaints.
面向衰亡可以是如此轻松而平静无悔。
It can be so relaxed and calm unexpectedly to face and become feeble and die repentantly.
那囚犯对其罪行毫无悔改之意。
成千上万球迷前来迎接，齐声高唱“爱你无悔”。
Tens of thousands of fans greeted the squad, chanting “we do not regret the love.”
不管结果如何，我已无悔！
你说着无悔的话，为你吃尽所有的苦累。
而女人就无怨无悔地跟着男人受苦受难。
付出或收获，无怨无悔。
我奋斗了，我无悔了。
皇室更是不会对毫无悔过之意的他信予以赦免。
A royal pardon for the unrepentant Mr Thaksin is a non-starter.
为了我们成长，老师您昼夜劳作，却无怨无悔。
For we grow up, your Teacher work day and night, but no regrets.
在马克思死后，恩格斯继续无怨无悔的付出着。
那些无悔的日子啊，镌刻着我们最美最真的心灵。
The day of no regrets ah, engraved with the most beautiful soul.
可以无悔地面对自己，面对未来，不曾有过遗憾！
Without regret to face yourself, face the future, never have regret!
那些曾经的海誓山盟无怨无悔，你还会时常想起吗？
Do you still remember the solemn pledge without any complaint or regret?
你无怨无悔的爱着那个人，我知道你根本没那么坚强。
尽管你对别人有好感，你还是始终毫无悔意的坚定的和她在一起？
Are you attracted to others, but stay with her faithfully without regret?
爱你是我一生无悔的决定，漫天星星都是我注视你的眼睛。
Love you regret the decision of my life, the stars are watching your eyes.
在这起起落落，反反复复，走走停停中，生命将写满无悔，写满感动。
In this down, back and forth, stop-and-go, the life will be filled with no regrets, filled with touching.
但是即使它要花费10年，或者是20年，我们也无怨无悔。
在2004年接受采访时，麦奎尔金说，他无悔于他的选择。
In an interview in 2004, McQuilkin said he made the right decision.
你可以查看一下你在“无悔”中列出来的你想实现的目标，以此提醒自己。
Check your no-regrets list as a reminder of what it is you're striving for.
我此生无悔，我也希望我的家人也能够努力去过一种无悔的人生。
I don't look back and regret anything, and I hope my family can find a way to do the same.
我此生无悔，我也希望我的家人也能够努力去过一种无悔的人生。
I don't look back and regret anything, and I hope my family can find a way to do the same.
应用推荐