当然苹果也不是无往不利。
他在商场上几乎无往不利，百战百胜。
He is nearly ever successful on the market, ever-victorious.
我就像超人一样无往不利！
他说，在中国做生意，会讲汉语将无往不利。
Mandarin speakers can gain an advantage in doing business in China, he said.
你的计划常常无往不利！
求神通，不如求慈悲神通有利有害，慈悲则无往不利。
Better to cultivate compassion than supernatural power. Such power can be good or bad, but compassion is always good.
技巧当然很重要，但是投入才是让球员无往不利的秘诀。
Skills of course are important but dedication is the thing that leads you to many places.
成功需要时间，但只要拥有专注和努力，你就无往不利了。
It takes time, but with focus and hard work you'll almost always do well.
花时间正确建立人脉，在任何经济情况下，都对你无往不利。
Your network – cultivated correctly over time – can do the same for you in any economy.
只要你有梦想，有信念，有行动，你就可以无往不利，无所不胜！
As long as you are dreaming, believing and doing, you can go anywhere and achieve anything!
只要你有梦想，有信念，有行动，你就可以无往不利，无所不胜。
As long as you are dreaming, believing and doing, you can go anywhere and achieve anything.
我们合作得很顺利，他也有无往不利的微笑，所以采访很少遇上障碍。
We work together very successfully, and he also has or not in the direction of the harmful smile, therefore the obstruction is seldom meet in the interview.
特别是在一个组织领域，更应该宽以待人，严于律已，这样才能无往不利。
Especially in the area of an organization, but it should be wide in order to treat people, the law has been strict in order to always work.
经营事业，要顺应自然，集思广益，然后才去做该做的事，这样才能无往不利。
Operating the cause, it is necessary to conform to natural, brainstorming, and then only to do the right thing, so as to always work.
中国人一向讲人缘，认为「人缘」是成功立业的基础，建立好人缘，无往不利。
The Chinese people have always attached great importance to establishing good relations with one another, and consider them as the basis for personal and business success.
在这个世界上，光曜一直是无往不利的，她想见谁就见谁，没有人能抗拒她的邀约。
Guangyao went smoothly everywhere in this world. She could meet whoever as she wanted. Nobody could refuse her invitation.
中央银行管理是一项微妙的艺术，在很大程度上有赖于央行让自己显得无往不利的能力。
Central banking is a subtle art that rests largely on the institution's ability to convey an aura of invincibility.
你一向很勤快无往不利，及管理实现此刀片机箱上的扩展支持成本，远远超过公司是愿意为有限的支持。
You've been diligent crunching the Numbers, and management realizes that the cost of extended support on this blade chassis is far more than the company is willing to pay for limited support.
一个朋友在她母亲死后以悲痛为借口，无往不利；但几周之后她发现，自己的免罪金牌变得不那么好用了。
A friend, poleaxed with grief after the death of her mother, has found after a couple of weeks that her get-out-of-jail-free card has stopped working so well.
美国网球公开赛第一轮中，康纳斯的对手是一个初出茅庐的小伙子，他打得无往不利，以“直落三局”获胜。
In the 1st round of the U. s. Open, Connors had a field day with his inexperienced young opponent, winning in straight sets.
古时候，据说戴着红宝石的人会永保健康、财富、智慧，在爱情上无往不利，还能够远离灾害，确保长久的幸福。
In ancient times, it was said that ruby wearers were blessed with health, wealth, wisdom, and success in love. They were also protected from harm and assured eternal happiness.
婚恋交友网站Badoo做的一项关于网上调情的新调查发现，男人在网上调情最无往不利的搭讪开场白是“你的嘴唇很漂亮”。
A new survey of online flirting by dating website Badoo.com has found that the best Internet chat-up line for men to use is: "You have beautiful lips."
“9个月前，如果你懂得设计超文字编撰语言，你就拥有整个硅谷最抢手的货，可以无往不利，”保罗·萨弗欧说，“今天的话就没人会理你了。”
"Nine months ago, if you could program HTML, you had the hottest ticket in Silicon Valley, "says Paul Saffo. "Today it'll get a yawn. "
“9个月前，如果你懂得设计超文字编撰语言，你就拥有整个硅谷最抢手的货，可以无往不利，”保罗·萨弗欧说，“今天的话就没人会理你了。”
"Nine months ago, if you could program HTML, you had the hottest ticket in Silicon Valley, "says Paul Saffo. "Today it'll get a yawn. "
应用推荐