为了在国际市场上有效地竞争，一个国家的企业必须维持对无形资产和有形资产的投资。
To compete effectively in international markets, a nation's businesses must sustain investment in intangible as well as physical assets.
软件是无形资产，他是思想的具体化。
这还不包括美国的无形资产。
下列无形资产不得计算摊销费用扣除。
For the following intangible assets, no amortized expense may be calculated.
其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。
Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduction.
收购产生的无形资产摊销开支增加。
Increase in amortisation expenses of intangible assets arising from.
其他权益类资产：无形资产等。
例如，您通过协作而交换的信息就是无形资产。
For example, the information that you exchange through your collaboration is an intangible asset.
它也是企业的重要的无形资产。
It is also the important invisible assets of the enterprise.
商誉作为一项无形资产入账。
无形资产仍需估值。
那租赁无形资产呐？
品牌是企业重要的无形资产。
长期资产可以分为有形资产和无形资产。
Long-term % assets are classified into tangible assets and intangible assets.
长期资产可以分为有形资产和无形资产。
Long-term assets are classified into tangible assets and intangible assets.
非流动资产也可以是无形资产，如商誉、专利或版权。
Non-current assets also can be intangible assets, such as goodwill, patents or copyright.
然而，不是所有无实物形态的资产都是无形资产。
However, not all assets which lack physical substance are regarded as intangible assets.
智力资本是使公司得以运行的所有无形资产的总和。
Intellectual capital make company have run the sum of all intangible assets.
税务局：这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
Tax official： You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .
这个因素，就好像无形资产在哈佛商学院被写入了晋升的正式标准中。
This factor, intangible as it seems, is written into the formal standards for promotion at my own institution, Harvard Business School.
最后一个挑战是，无形资产(甚至有形产品)很容易被仿制。
A final challenge is the ease with which intangible - and even physical products - can be pirated.
商誉代表一间公司因其品牌和信誉而得到的额外估值，是一项无形资产。
Goodwill is an intangible asset that represents the extra value ascribed to a company by virtue of its brand and reputation.
纳税人转让其他无形资产，应当向其机构所在地主管税务机关申报纳税。
Taxpayers transferring other intangible assets shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the establishment is located.
创造和开发无形资产能允许公司驱动市场而不是被市场驱动。
Creating and exploiting them allows companies to drive markets, rather than to be market driven.
第三，人们认为老字号应该受到保护，因为这是国家的无形资产。
Third, it is suggested that Laozihao should be preserved as the intangible assetsof the country.
他们开发成功的“无形资产”：自信、集中、健康承诺、以及大量其他内在的天赋。
They develop the “intangibles” of success: confidence, concentration, healthy commitment, and a host of other talents that are on the inside.
他们开发成功的“无形资产”：自信、集中、健康承诺、以及大量其他内在的天赋。
They develop the “intangibles” of success: confidence, concentration, healthy commitment, and a host of other talents that are on the inside.
应用推荐