机械性的客体就是直接的无差别的客体。
The object of mechanical type is the immediate and undifferentiated object.
愿一切功德无差别的利益一切有情众生！
May all merit benefit all sentient beings without partiality!
我们发现它们在一个无差别的连续统中溶合。
We realize that they are all fused in an undifferentiated continuum .
课程主要包括：无差别的个性化方案的工程。
Course topics include: undifferentiated and individualized programs in engineering.
一般说来，“静电”和“电流的电”是无差别的。
In general, there is no distinction between "static electricity" and "current electricity".
大脑起初将接收到的不熟悉发音标示为无差别的神经活动。
Exposure to unfamiliar speech sounds is initially registered by the brain as undifferentiated neural activity.
“对我来说这是一场和平时的常规赛无差别的比赛”，他说。
There's a little more motivation than a regular preseason game for me, " he said."
这和为诗歌最后的结尾火上浇油的，牺牲性的替代是毫无差别的。
It's the same desire for some kind of sacrificial substitution that, I think, is fueling the poem's ending.
一个对于微处理器、微控制器他数字信号处器无差别的通用术语。
A generic term that does not distinction between microprocessor, microcontroller, and digital signal processor.
质量每次是排在第一位的，当然免责条款和其他倾向是无差别的。
There are exceptions, of course, and these tend to be where products are undifferentiated.
卡娃卡密博士招募了120名自认为不是黑人的大学生，将他们分成无差别的两组。
Dr Kawakami, too, used students. She recruited 120 who identified themselves as not being black, and then divided them into two equal groups.
这首歌充斥了所有可能与关于当代城市辩论的网站，但是重要的是它将他们统统平滑掉，毫无差别的平滑的平面。
It crams into the site all possible debates about the contemporary city - but crucially, it smooths them all into a flat, undifferentiated surface of interesting stuff.
凯文·维兰纽瓦的毕业照与别的毕业生和家人合影并无差别——如果他不是坐在父母的墓前的话。
Kevin Villanueva's graduation photo would not have been any different from those of other fresh graduates surrounded by family - had he not had his taken seated next to his parents 'grave.
凯文·维兰纽瓦的毕业照与别的毕业生和家人合影并无差别——如果他不是坐在父母的墓前的话。
Kevin Villanueva's graduation photo would not have been any different from those of other fresh graduates surrounded by family - had he not had his taken seated next to his parents 'grave.
应用推荐