拍照前先确定一下光源,它是硬的还是软的,是无向的还是有向的。
Look for the light and what it's doing in each of your images. Is it hard or soft, defuse or directional?
它支持有向或无向的模型,离散或连续的变量,各种推论及学习算法。
It supports directed and undirected models, discrete and continuous variables, various inference and learning algorithms.
向常先生解释“无臭榴莲”的概念得花上几分钟,最终他指出无臭榴莲在他的国家没有销路。
It took several minutes to explain the concept to Mr Chang, who ultimately concluded that an odourless durian would flop in his country.
度过了一个漫长无眠的夜晚,我们向土耳其边界和伊斯坦布尔出发。
After a long, sleepless night we head to the Turkish border and Istanbul.
本文将网格分区问题转化为无向赋权图的分区,在图上研究分区算法。
In this thesis, grid partitioning is converted to an unoriented and weighted graph, on which partitioning algorithm is studied.
天然气作为一种清洁高效能源,在各国能源结构中的地位不断上升,必将成为世界能源向低碳、无碳能源过渡的重要推手。
However, as a clean and high efficient energy, gas is playing an important role in the transition to low-carbon or even no-carbon economy, and will be better-positioned in future world energy mix.
在拿走行李后,朱迪向标有“无申报品”的海关柜台走去。
After picking up her bags, Judy goes to the customs counter marked "Nothing to declare."
我们正在向一个无纸的工作室环境迈进。
We are already moving towards a paperless environment in studios.
如果财富是用来向无食裹腹的人提供食物,向无衣蔽体的人提供衣服,向无家可归的人提供房屋,向无钱治病的人提供治疗。只要利用你的财富来关怀爱护人,财富就可以让你变得神圣无比。
If the wealth will be used to feed the hungry, clothe the naked, give shelter to the homeless, heal the sick; to care for and love people, then money can make you holy.
接着把这一特殊的指派问题用有向无回路图表示出来,从而使指派问题的求解转化为求解有向无回路图的划分问题。
Then the assignment problem is illustrated with the directed acyclic graphs. The assignment problem becomes the partition problem of directed acyclic graphs.
这月十五日是向耶和华守的无酵节,你们要吃无酵饼七日。
On the fifteenth day of that month the Lord 's Feast of Unleavened bread begins; for seven days you must eat bread made without yeast.
该按钮是一个三向开关;它可以高亮显示绑定到数据模型的项目、未绑定到数据模型的项目或者无项目。
This button is a three-way switch; it highlights items that are bound to the data model, items that are not bound to the data model, or no items.
拓扑排序必须在无环的有向图中进行。这样的图叫做有向无环图,缩写为DAG。
A topological sort is carried out on a directed graph with no cycles. Such a graph is called a directed, acyclic graph, often abbreviated DAG.
然后提出了一种基于加权无向图的控制方法。
And then the control method based on weighted graph was presented.
合法的无清偿能力的状态。如果法院作出判决,当事人或当事机构无法向债权人偿还债务,那么此个人或组织就被宣布破产。
Legal state of insolvency. An individual or organisation is declared bankrupt if a court judges that the party involved can no longer meet debt payments to creditors.
Graphviz及其处理定向和无向图的过滤器,以及Perl强大的文本处理能力是实现可视化的最佳组合。
Graphviz, and its associated directed and undirected filters along with the text-processing power of Perl are a great combination for visualization creation.
Oozie工作流是放置在控制依赖DAG(有向无环图Direct Acyclic Graph)中的一组动作(例如,Hadoop的Map/Reduce作业、Pig作业等),其中指定了动作执行的顺序。
Oozie workflow is a collection of actions (i.e. Hadoop Map/Reduce jobs, Pig jobs) arranged in a control dependency DAG (Direct Acyclic Graph), specifying a sequence of actions execution.
给定顶点赋权的无向图,图的最大权团问题是寻找每个顶点都相邻的顶点子集(团)具有最大权。
Given an undirected graph with weights on the vertices, the maximum weight clique problem is to find a subset of mutually adjacent vertices (i. e., a clique) having the largest total weight.
针对化工系统模型难以确定的问题,提出了基于对象的有向无环图节点粒度的转换方法。
To solve the difficulty in modeling a chemical system a new node granularity transformation method based on object directed acyclic graph was proposed.
迪士尼与世界各地的孩子和家庭有着独一无二的情感联系,向所有人传达着想象力、希望与成功。
Disney has a unique connection with kids and families all over the world and sends a message of imagination, hope and success to all.
求无向图的生成树是在网络和回路分析中经常遇到的重要问题。
To enumerate all spanning trees in undirected graphs is an important problem that people frequently encounter in the analysis of network and cycle.
将广播网络用简单连通的无向图表示。
Broadcast networks can be expressed by a simple connected undirected graph.
该文对无滑斜碰撞的研究引入了切向系数。
The tangential coefficient for non-sliding oblique collision is introduced.
导出了无向无标号超图和标号超目的计数级数,解决了无向超图的同构和计数问题。
Then the counting series are derived for undirected unlabeled and labeled hypergraphs, thus the isomorphism and counting problems of undirected hypergraphs are solved.
尽管帝国皇权已经化为齑粉,历史已经湮没无闻,而那白色的大理石却依然向满天的繁星叹息说:“我记得!”
Though empires crumble to dust, and centuries are lost in shadows, the white marble still sighs to the stars, "I remember."
亲爱的弟兄阿,我们的心若不责备我们,就可以向神坦然无惧了。
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
亲爱的弟兄阿,我们的心若不责备我们,就可以向神坦然无惧了。
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
应用推荐