他实在是个无前途的演员。
在那个短短的暑假中，我从一个前途有保证的中学生一下子变成了一个毫无前途的成年人。
In the course short summer holiday I changed from a schoolboy with a secure future to a man with no future at all.
在我们谈论关于完善自身的话题时，常提到的追求更高教育的理由是为了摆脱无前途的工作。
While ewe're on the subject of bettering ourselves, one common reason people seek higher education is to get out of a dead-end job.
霍尔特是一个精力旺盛而且直率的女人，她不怀疑自己，她毫不怀疑布莱·维克就是一个毫无前途的神经错乱的孤独者。
An energetic and plain-speaking woman who gives the impression of being untroubled by self-doubt, Holt has little time for the idea that Breivik was just a deranged loner who came out of nowhere.
但我还是得讲得审慎点，免得大家以为我在暗示风险较高的资产类别全无前途。
But let me not go too far in suggesting that asset classes near the perimeter of risk have no future.
但我还是得讲得审慎点，免得大家以为我在暗示风险较高的资产类别全无前途。
But let me not go too far in suggesting that asset classes near the perimeter of risk have no future.
应用推荐