世上唯一无刺的玫瑰，就是友情。
世上唯一无刺的玫瑰，就是友情。
这些植物脆弱、多汁、无刺，开着极其与众不同的花。
These delicate, succulent and stingless plants have very unusual flowers.
具有操作简单，安全可靠，药效持久，疗效显著，无刺 激作用。
The invention has simple operation, safety, reliability, lasting medicine effect, obvious curative effect and no irritation.
卫生湿巾采用高效消毒剂和优质水刺无纺布，不含酒精，PH值接近正常皮肤，无毒无刺激性。
Health and efficient use of disinfectant wipes and high-quality spun-laced non-woven, non-alcoholic, PH value close to normal skin, non-toxic non-irritating.
本文以无刺大果沙棘—太阳品种的幼嫩器官为组织培养的繁殖材料，研究了无刺大果沙棘的组织培养技术。
Using the organ of nonthorny big fruit seabuckthom as the experimental material, this paper studied the technology of the tissue culture of nonthorny big fruit seabuckthom.
在他进行试验所取得的成果中，以下几项特别值得一提，一种特别茁壮的樱桃树，无刺的黑莓树和一种又大又甜，滑溜滚圆的木莓。
The results of his experiments were, among other plants, an especially strong cherry tree; a black berry plant without thorns; and a larger, sweeter and smoother raspberry.
这是一场斗志昂扬的比赛，我们在热刺和曼联主场表现同样勇敢，却颗粒无收。
It was a spirited display, but we have done the same at Tottenham and Manchester United and come away with nothing.
刺鳐是鲨鱼的近亲，种类有200多种，善于无骨鱼类，其骨架是由软骨构成的。
Like their close relatives the sharks, the 200-odd species of stingrays are boneless fish that boast skeletons made of tough tissue called cartilage.
其余部分落入无脊椎动物嘴中：脉动式水母、刺虾、珊瑚虫群、海底的爬行动物和潜在泥中的动物。
The rest falls to the invertebrates: pulsing jelly fish, darting shrimp, fixed colonies5 of coral polyps, and crawlers and diggers of the floor.
“噢，不可以，这是结束的开始啊，”当谈论到无臭榴莲时，常驻泰国曼谷的美国美食作家BobHalliday说，“没有臭味的榴莲就如没有刺的玫瑰。”
'Oh no, this is the beginning of the end,' said Bob Halliday, a Bangkok-based food writer, when told about the odourless durian. 'Making a non-smelly durian is like a thornless rose.
玫瑰花没有不长刺的。 治学无坦途。
无论如何，希刺克厉夫先生也根据他妻子的权利，以及他的权利把它拿过来了；我想是合法的；毕竟，凯瑟琳无钱无势，是不能干预他的产权的。
However, Mr Heathcliff has claimed and kept them in his wife's right and his also: I suppose legally: at any rate, Catherine, destitute of cash and friends, cannot disturb his possession.
金属部分：无锈，刺，裂痕，脱漆，划痕，毛边，其他明显的缺陷。
Metal parts: Free of rust, splinters, cracks, running paints, scratch, and burrs, or other obvious defects. Edges and corners shall be rounded.
所述的中间层是无纺针刺布，所述的保护层是无纺水刺布。
The middle layer is non-slub needle thorn cloth and the protective layer is non-slub water thorn cloth.
两侧的无纺水刺布可避免抹布使用时结构分开，延长使用寿命，又能让油污窜透被无纺针刺布吸收。
The non-slub water thorn cloth at two sides can avoid separated structure in use of the rag, prolong the service life and make the oil pollution be absorbed by the non-slub needle thorn cloth.
两侧的无纺水刺布可避免抹布使用时结构分开，延长使用寿命，又能让油污窜透被无纺针刺布吸收。
The non-slub water thorn cloth at two sides can avoid separated structure in use of the rag, prolong the service life and make the oil pollution be absorbed by the non-slub needle thorn cloth.
应用推荐