-
家里竟无人肯帮助她，太不像话了。
It's disgraceful that none of the family tried to help her.
《牛津词典》
-
这片土地产量很高，无人挨饿。
The land is bountiful and no one starves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果他认为无人察觉，那他就错了。
If he thought no one would notice, he's wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地区大部分是无人居住的。
The area is largely uninhabited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的死因也许将永远无人知晓。
How she met her death will probably never be known.
《牛津词典》
-
他发觉无人理睬他的话，就愤然离去。
When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique.
《牛津词典》
-
我敲了敲前门，但无人应答。
I was knocking at the front door but there was no answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
据我所知，尚无人对此采取任何措施。
As far as I'm aware , nobody has done anything about it.
《牛津词典》
-
大批的难民持续从骚乱地区涌进无人区。
Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我敲了门，但无人应答。
I knocked on the door but nobody answered.
《牛津词典》
-
她答应在无人看见时秘密地给他上驾驶课。
She'd promised to give him driving lessons, on the quiet, when no one could see.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她丈夫没有同情心，她感到无人可以求助。
Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把球顶给了无人盯防的格雷。
He headed the ball to the unmarked Gray.
《牛津词典》
-
无人相信她对她丈夫的无端指责。
No one believed her wild accusations against her husband.
《牛津词典》
-
无人陪护的儿童不允许越过这里。
Unescorted children are not allowed beyond this point.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些大楼多年来一直无人看管。
The buildings had been neglected for years.
《牛津词典》
-
他掌握的党务工作知识无人可比。
He acquired unrivalled knowledge of party affairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他刮掉胡子，无人认得出他了。
He was unrecognizable without his beard.
《牛津词典》
-
他猛然扑向一个无人控制的球。
He pounced on a loose ball.
《牛津词典》
-
这些说法并非无人提出异议。
These claims have not gone uncontested.
《牛津词典》
-
他充满热情的请求无人倾听。
His impassioned pleas went unheard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无人在这次撞击中幸免于难。
No one survived the crash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无人认为自己能做主雇用这样一个人。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被置于惨无人道的环境里。
He was kept under inhumane conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
The police were shocked by the savagery of the attacks.
《牛津词典》
-
那些无人陪伴的孩子里有许多是孤儿。
Many of those unaccompanied children are orphans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的行李在离境处无人认领。
Her luggage remained unclaimed at departures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
等到四下无人，他便从窗户爬了进去。
As soon as the coast was clear he climbed in through the window.
《牛津词典》
-
这个博物馆夜里无人看守。
The museum was unguarded at night.
《牛津词典》
-
这些村庄已经荒无人烟了。
The villages had been deserted.
《牛津词典》