在笔者看来，孟德斯鸠的意图最终指向了立法者的无上地位，因为处理价值问题正是立法者的任务。

In my view, Montesquieu's intention fell on the supreme status of the legislator finally. Because the legislator's task is just to deal with the problems of contradictions among values.

youdao

那些年里建立了许多座神庙，但直到公元前四七○年，一座能媲美宙斯至高无上地位的神庙才终于建立。

There were several temples erected over the years, but it wasn't until 470 BC that one befitting his greatness was finally under construction.

youdao

那些年里建立了许多座神庙，但直到公元前四七○年，一座能媲美宙斯至高无上地位的神庙才终于建立。

There were several temples erected over the years, but it wasn't until 470 BC that one befitting his greatness was finally under construction.

youdao